Suppr超能文献

瑞典及芬兰奥兰群岛蜱叮咬后莱姆病螺旋体复合群感染发病率的前瞻性研究(2008 - 2009年)

A prospective study on the incidence of Borrelia burgdorferi sensu lato infection after a tick bite in Sweden and on the Åland Islands, Finland (2008-2009).

作者信息

Wilhelmsson Peter, Fryland Linda, Lindblom Pontus, Sjöwall Johanna, Ahlm Clas, Berglund Johan, Haglund Mats, Henningsson Anna J, Nolskog Peter, Nordberg Marika, Nyberg Clara, Ornstein Katharina, Nyman Dag, Ekerfelt Christina, Forsberg Pia, Lindgren Per-Eric

机构信息

Medical Microbiology, Department of Clinical and Experimental Medicine, Linköping University, 581 85 Linköping, Sweden.

Infectious Diseases, Department of Clinical and Experimental Medicine, Linköping University, 581 85 Linköping, Sweden; Clinical Immunology, Department of Clinical and Experimental Medicine, Linköping University, 581 85 Linköping, Sweden.

出版信息

Ticks Tick Borne Dis. 2016 Feb;7(1):71-79. doi: 10.1016/j.ttbdis.2015.08.009. Epub 2015 Aug 22.

Abstract

Lyme borreliosis (LB) is a common and increasing tick-borne disease in Europe. The risk of acquiring a Borrelia infection after a tick bite is not fully known. Therefore, we investigated the incidence of Borrelia infection after a bite by a Borrelia-infected tick and if the Borrelia load and/or the duration of tick-feeding influenced the risk of infection. During 2008-2009, ticks and blood samples were collected from 1546 tick-bitten persons from Sweden and the Åland Islands, Finland. Follow-up blood samples were taken 3 months after the tick bite. The duration of tick feeding was microscopically estimated and Borrelia was detected and quantified in ticks by real-time PCR. Anti-Borrelia antibodies were detected in sera using ELISA tests and immunoblot. Five percent (78/1546) of the study participants developed Borrelia infection (LB diagnosis and/or seroconversion) after a tick bite (45% bitten by Borrelia-infected ticks and 55% bitten by uninfected ticks). Of these, 33 developed LB (whereof 9 also seroconverted) while 45 participants seroconverted only. Experience of non-specific symptoms was more frequently reported by Borrelia-infected participants compared to uninfected participants. All who seroconverted removed "their" ticks significantly later than those who did not. The Borrelia load in the ticks did not explain the risk of seroconversion. Regional and sex differences in the Borrelia seroprevalence were found. The risk of developing a Borrelia infection after a bite by a Borrelia-infected tick is small but increases with the duration of tick feeding.

摘要

莱姆病(LB)是欧洲一种常见且发病率不断上升的蜱传疾病。蜱叮咬后感染伯氏疏螺旋体的风险尚不完全清楚。因此,我们调查了被感染伯氏疏螺旋体的蜱叮咬后伯氏疏螺旋体感染的发生率,以及伯氏疏螺旋体载量和/或蜱叮咬时长是否会影响感染风险。在2008年至2009年期间,从瑞典和芬兰奥兰群岛的1546名被蜱叮咬者身上采集了蜱和血液样本。蜱叮咬3个月后采集随访血样。通过显微镜估计蜱叮咬的时长,并通过实时聚合酶链反应检测和定量蜱体内的伯氏疏螺旋体。使用酶联免疫吸附测定(ELISA)试验和免疫印迹法检测血清中的抗伯氏疏螺旋体抗体。5%(78/1546)的研究参与者在蜱叮咬后发生了伯氏疏螺旋体感染(莱姆病诊断和/或血清转化)(45%被感染伯氏疏螺旋体的蜱叮咬,55%被未感染的蜱叮咬)。其中,33人患上莱姆病(其中9人也发生了血清转化),而45名参与者仅发生了血清转化。与未感染的参与者相比,感染伯氏疏螺旋体的参与者更频繁地报告有非特异性症状。所有发生血清转化的人摘除“他们的”蜱的时间明显晚于未发生血清转化的人。蜱体内的伯氏疏螺旋体载量并不能解释血清转化的风险。发现了伯氏疏螺旋体血清阳性率的地区和性别差异。被感染伯氏疏螺旋体的蜱叮咬后发生伯氏疏螺旋体感染的风险较小,但会随着蜱叮咬时长的增加而升高。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验