Strle Franc, Maraspin Vera, Lotrič-Furlan Stanka, Ogrinc Katarina, Rojko Tereza, Kastrin Andrej, Strle Klemen, Wormser Gary P, Bogovič Petra
Emerg Infect Dis. 2025 Apr;31(4):662-668. doi: 10.3201/eid3104.241329.
The erythema migrans (EM) skin lesion is the most common clinical manifestation of Lyme borreliosis. Information about EM in Lyme borreliosis reinfection is limited. Of the 12,384 cases with diagnosed EM at an outpatient clinic during 1990-2014 in Slovenia, 1,962 (15.8%) cases occurred in patients who were treated previously for Lyme borreliosis, including 1,849 (94.2%) who had previously had EM. The percentage of reinfected patients who sought care with disseminated Lyme borreliosis at the time of reinfection, as manifested by multiple EM skin lesions, was significantly lower than for EM patients with no history of Lyme borreliosis (5.5% [108/1,962] vs. 7.4% [769/10,427]; p = 0.002). None of the clinical manifestations of Lyme borreliosis in Europe will completely protect against EM developing in patients in the future. The reoccurrence of Lyme borreliosis manifested by multiple EM lesions is significantly less likely than for patients with no history of Lyme borreliosis.
游走性红斑(EM)皮肤病变是莱姆病最常见的临床表现。关于莱姆病再次感染时EM的信息有限。在1990 - 2014年期间,斯洛文尼亚一家门诊诊所诊断出的12384例EM病例中,1962例(15.8%)发生在先前接受过莱姆病治疗的患者中,其中1849例(94.2%)之前曾患过EM。再次感染时因出现多个EM皮肤病变而以播散性莱姆病就诊的再感染患者比例,显著低于无莱姆病病史的EM患者(5.5% [108/1962] 对7.4% [769/10427];p = 0.002)。欧洲莱姆病的任何临床表现都不能完全预防患者未来发生EM。由多个EM病变表现的莱姆病复发可能性显著低于无莱姆病病史的患者。