Farrell James J
Yale Center for Pancreatic Diseases, Interventional Endoscopy, Yale School of Medicine, New Haven, CT, USA.
Gut Liver. 2015 Sep 23;9(5):571-89. doi: 10.5009/gnl15063.
Cystic neoplasms of the pancreas are found with increasing prevalence, especially in elderly asymptomatic individuals. Although the overall risk of malignancy is very low, the presence of these pancreatic cysts is associated with a large degree of anxiety and further medical investigation due to concerns about malignancy. This review discusses the different cystic neoplasms of the pancreas and reports diagnostic strategies based on clinical features and imaging data. Surgical and nonsurgical management of the most common cystic neoplasms, based on the recently revised Sendai guidelines, is also discussed, with special reference to intraductal papillary mucinous neoplasm (IPMN; particularly the branch duct variant), which is the lesion most frequently identified incidentally. IPMN pathology, its risk for development into pancreatic ductal adenocarcinoma, the pros and cons of current guidelines for management, and the potential role of endoscopic ultrasound in determining cancer risk are discussed. Finally, surgical treatment, strategies for surveillance of pancreatic cysts, and possible future directions are discussed.
胰腺囊性肿瘤的发病率日益增加,尤其在老年无症状个体中。尽管总体恶变风险很低,但由于担心恶变,这些胰腺囊肿的存在会导致患者高度焦虑并需要进一步医学检查。本文综述了胰腺不同的囊性肿瘤,并报告基于临床特征和影像学数据的诊断策略。还将根据最近修订的仙台指南讨论最常见囊性肿瘤的手术及非手术治疗,特别提及导管内乳头状黏液性肿瘤(IPMN;尤其是分支导管型),这是最常偶然发现的病变。讨论了IPMN的病理学、其发展为胰腺导管腺癌的风险、当前管理指南的利弊以及内镜超声在确定癌症风险中的潜在作用。最后,讨论了手术治疗、胰腺囊肿的监测策略以及可能的未来发展方向。