Konturek P C, Haziri D, Brzozowski T, Hess T, Heyman S, Kwiecien S, Konturek S J, Koziel J
Department of Internal Medicine, Thuringia-Clinic, Teaching Hospital of the University of Jena, Saalfeld, Germany.
Department of Physiology, Jagiellonian University Medical College Cracow, Poland.
J Physiol Pharmacol. 2015 Aug;66(4):483-91.
In the recent decade our understanding of the role of the human gut microbiome has been revolutionized by advances in development of molecular methods. Approximately, up to 100 trillion (10(14)) microorganisms per human body colonize the intestinal tract making an additional acquired organ that provides many vital functions to the host. A healthy gut microbiome can be defined by the presence of the various classes of microbes that enhance metabolism, resistance to infection and inflammation, prevention against cancer and autoimmunity and that positively influence so called braingut axis. Diet represents one of the most important driving forces that besides environmental and genetic factors, can define and influence the microbial composition of the gut. Aging process due to different changes in gut physiology (i.e. gastric hypochlorhydria, motility disorders, use of drugs, degenerative changes in enteric nervous system) has a profound effect on the composition, diversity and functional features of gut microbiota. A perturbed aged gut microbiome has been associated with the increasing number of gastrointestinal (e.g. Clostridium difficile infection - CDI) and non-gastrointestinal diseases (metabolic syndrome, diabetes mellitus, fatty liver disease, atherosclerosis etc.). Fecal microbiota transplantation (FMT) is a highly effective method in the treatment of refractory CDI. FMT is the term used when stool is taken from a healthy individual and instilled during endoscopy (colonoscopy or enteroscopy) into a gut of the sick person to cure certain disease. FMT represents an effective therapy in patient with recurrent CDI and the effectiveness of FMT in the prevention of CDI recurrence had reached approx. 90%. There is also an increasing evidence that the manipulation of gut microbiota by FMT represents a promising therapeutic method in patients with inflammatory bowel disease and irritable bowel syndrome. There is also an increased interest in the role of FMT for the treatment of metabolic syndrome and obesity which collectively present the greatest health challenge in the developed world nowadays. Targeting of gut microbiota by FMT represents an exciting new frontier in the prevention and management of gastrointestinal and non-gastrointestinal diseases that awaits further studies in preclinical and clinical settings.
在最近十年里,分子方法发展的进步彻底改变了我们对人类肠道微生物群作用的理解。人体肠道中大约定植着多达100万亿(10¹⁴)个微生物,形成了一个额外的后天性器官,为宿主提供许多重要功能。健康的肠道微生物群可以通过各类微生物的存在来定义,这些微生物可增强新陈代谢、抗感染和抗炎能力、预防癌症和自身免疫,并对所谓的脑肠轴产生积极影响。饮食是除环境和遗传因素外,能够定义和影响肠道微生物组成的最重要驱动力之一。由于肠道生理的不同变化(即胃酸分泌减少、动力障碍、药物使用、肠神经系统的退行性变化)导致的衰老过程,对肠道微生物群的组成、多样性和功能特征有深远影响。肠道微生物群紊乱的老年人群与越来越多的胃肠道疾病(如艰难梭菌感染 - CDI)和非胃肠道疾病(代谢综合征、糖尿病、脂肪肝疾病、动脉粥样硬化等)有关。粪便微生物群移植(FMT)是治疗难治性CDI的一种高效方法。FMT是指从健康个体采集粪便,并在内镜检查(结肠镜检查或小肠镜检查)期间将其注入患者肠道以治愈某些疾病的术语。FMT是复发性CDI患者的有效治疗方法,FMT预防CDI复发的有效性已达到约90%。也有越来越多的证据表明,通过FMT操纵肠道微生物群是治疗炎症性肠病和肠易激综合征患者的一种有前景的治疗方法。人们对FMT在治疗代谢综合征和肥胖症中的作用也越来越感兴趣,而代谢综合征和肥胖症共同构成了当今发达国家最大的健康挑战。通过FMT靶向肠道微生物群代表了预防和管理胃肠道和非胃肠道疾病的一个令人兴奋的新领域,有待在临床前和临床环境中进行进一步研究。