Levy-Shraga Yael, Cohen Rinat, Ben Ami Michal, Yeshayahu Yonatan, Temam Vered, Modan-Moses Dalit
Pediatric Endocrinology Unit, The Edmond and Lily Safra Children's Hospital, Chaim Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Ramat-Gan, 52621, Israel; The Sackler School of Medicine, Tel-Aviv University, Tel-Aviv, 69978, Israel.
Primary Care Division, Meuhedet Health Services, Tel-Aviv, Israel.
PLoS One. 2015 Sep 8;10(9):e0137453. doi: 10.1371/journal.pone.0137453. eCollection 2015.
Survivors of childhood cancer are at high risk for developing non-melanoma skin cancer and therefore are firmly advised to avoid or minimize sun exposure and adopt skin protection measures. We aimed to compare sun exposure and protection habits in a cohort of pediatric patients with a history of malignancy to those of healthy controls.
Case-control study of 143 pediatric patients with a history of malignancy (aged 11.2±4.6 y, Male = 68, mean interval from diagnosis 4.4±3.8 y) and 150 healthy controls (aged 10.4±4.8 y, Male = 67). Sun exposure and protection habits were assessed using validated questionnaires.
Patients and controls reported similar sun exposure time during weekdays (94±82 minutes/day vs. 81±65 minutes/day; p = 0.83), while during weekends patients spent significantly less time outside compared to controls (103±85 minutes/day vs. 124±87 minutes/day; p = 0.02). Time elapsed from diagnosis positively correlated with time spent outside both during weekdays (r = 0.194, p = 0.02) and weekends (r = 0.217, p = 0.01), and there was a step-up in sun exposure starting three years after diagnosis. There was no significant difference regarding composite sun protection score between patients and controls. Age was positively correlated with number of sunburns per year and sun exposure for the purpose of tanning, and was negatively correlated with the use of sun protection measures.
Although childhood cancer survivors are firmly instructed to adopt sun protection habits, the adherence to these instructions is incomplete, and more attention should be paid to improve these habits throughout their lives. Since sunlight avoidance may results in vitamin D deficiency, dietary supplementation will likely be needed.
儿童癌症幸存者患非黑色素瘤皮肤癌的风险很高,因此强烈建议他们避免或尽量减少阳光照射,并采取皮肤保护措施。我们旨在比较一组有恶性肿瘤病史的儿科患者与健康对照者的阳光照射和保护习惯。
对143例有恶性肿瘤病史的儿科患者(年龄11.2±4.6岁,男性68例,诊断后平均间隔时间4.4±3.8年)和150例健康对照者(年龄10.4±4.8岁,男性67例)进行病例对照研究。使用经过验证的问卷评估阳光照射和保护习惯。
患者和对照者在工作日报告的阳光照射时间相似(94±82分钟/天对81±65分钟/天;p = 0.83),而在周末,患者在户外的时间明显少于对照者(103±85分钟/天对124±87分钟/天;p = 0.02)。从诊断开始经过的时间与工作日(r = 0.194,p = 0.02)和周末(r = 0.217,p = 0.01)在户外度过的时间呈正相关,并且在诊断后三年开始阳光照射增加。患者和对照者之间的综合防晒评分没有显著差异。年龄与每年晒伤次数和为晒黑目的的阳光照射呈正相关,与使用防晒措施呈负相关。
尽管强烈指示儿童癌症幸存者养成防晒习惯,但对这些指示的遵守并不完全,应在他们的一生中更加关注改善这些习惯。由于避免阳光照射可能导致维生素D缺乏,可能需要膳食补充。