Birski Marcin, Birska Julita, Paczkowski Dariusz, Furtak Jacek, Rusinek Marcin, Rudas Marcin, Harat Marek
Department of Neurosurgery, 10th Military Research Hospital, Bydgoszcz, Poland.
Department of Neurosurgery, 10th Military Research Hospital, Bydgoszcz, Poland.
World Neurosurg. 2016 Jan;85:205-14. doi: 10.1016/j.wneu.2015.08.080. Epub 2015 Sep 5.
Despite a wide range of surgical procedures, an unresolved debate remains regarding which attempt is optimal for the treatment of colloid cysts in the third ventricle. In this article, we present a new combination of stereotactic and endoscopic techniques.
This prospective study includes 27 consecutive patients with symptomatic primary and recurrent colloid cysts. All cysts were removed via a neuroendoscope through a rostral transfrontal, transforaminal approach. The endoscope was supported by an additional cannula fixed in the stereotactic frame. Both tools were inserted into one lateral ventricle through two separate burr holes using stereotactic guidance.
The median operating time was 135 minutes. All cysts were removed completely, and no mortality or permanent complications related to surgery occurred. The mean time of observation was 43.5 months (range, 3-78 months), and no clinical or radiologic recurrences were observed. One patient with a history of an infected ventriculoperitoneal shunt did not improve after cyst removal, but improved after subsequent reimplantation of the shunt. In all other cases, symptoms resolved (67%) or decreased (30%). Cognitive functions improved or remained unchanged in all 10 elective cases examined neuropsychologically before and after surgery.
The techniques we describe for removal of colloid cysts are safe and effective, even for recurrent cases, and they provide 100% total resection, favorable cognitive outcomes, low risk of recurrence, and low risk of morbidity. The disadvantages of this method are a longer time for surgery and the need for more complex instrumentation compared with conventional endoscopic resection.
尽管有多种外科手术方法,但关于哪种方法最适合治疗第三脑室胶样囊肿仍存在未解决的争论。在本文中,我们介绍了一种立体定向和内镜技术的新组合。
这项前瞻性研究纳入了27例连续的有症状的原发性和复发性胶样囊肿患者。所有囊肿均通过神经内镜经额前经室间孔入路切除。内镜由固定在立体定向框架中的附加套管支撑。两种工具在立体定向引导下通过两个单独的钻孔插入一侧脑室。
中位手术时间为135分钟。所有囊肿均被完全切除,未发生与手术相关的死亡或永久性并发症。平均观察时间为43.5个月(范围3 - 78个月),未观察到临床或影像学复发。1例有脑室腹腔分流感染史的患者在囊肿切除后未改善,但在随后重新植入分流管后有所改善。在所有其他病例中,症状缓解(67%)或减轻(30%)。在术前和术后接受神经心理学检查的所有10例择期病例中,认知功能改善或保持不变。
我们所描述的切除胶样囊肿的技术是安全有效的,即使对于复发病例也是如此,并且能实现100%全切除,认知结局良好,复发风险低,发病风险低。与传统内镜切除相比,该方法的缺点是手术时间较长且需要更复杂的器械。