He Xiaohua, Quiñones Beatriz, Loo Maroeska Te, Loos Sebastian, Scavia Gaia, Brigotti Maurizio, Levtchenko Elena, Monnens Leo
US Department of Agriculture, ARS, WRRC, Foodborne Toxin Detection and Prevention Unit, Albany, NY, USA.
US Department of Agriculture, ARS, WRRC, Produce Safety and Microbiology Unit, Albany, NY, USA.
Acta Paediatr. 2015 Dec;104(12):e564-8. doi: 10.1111/apa.13211. Epub 2015 Nov 2.
Shiga toxins are delivered via systemic circulation and are considered to be the cause of diarrhoea-associated haemolytic uraemic syndrome (HUS), as they injure endothelial cells, particularly in the glomeruli. This study measured Shiga toxin 2 (Stx2) in the serum of children affected in by HUS due to Stx2 producing Escherichia coli.
The concentration of free Stx2 was measured in the serum of 16 children, collected immediately after admission to the clinic in the acute phase of HUS, using a sandwich enzyme-linked immunosorbent assay. The family members of two children were also investigated, with the relative toxicity of Stx2 assessed by a Vero cell-based fluorescent assay.
Stx2 was found in the serum of eight of the 16 children who were investigated. It was also detected in four of the six family members not showing symptomatic HUS, with an extremely high level in two.
An absent or rather low concentration of Stx2 was found in the serum of children admitted to the clinic with diarrhoea-associated HUS. The high concentration of Stx2 in family members without HUS, but mostly with watery diarrhoea and raised functional activity, was in line with the concept of early injury by Stx2.
志贺毒素通过体循环传播,被认为是腹泻相关溶血尿毒综合征(HUS)的病因,因为它们会损伤内皮细胞,尤其是肾小球中的内皮细胞。本研究检测了因产志贺毒素2的大肠杆菌感染而患HUS的儿童血清中的志贺毒素2(Stx2)。
采用夹心酶联免疫吸附测定法,对16名儿童在HUS急性期入院后立即采集的血清中游离Stx2的浓度进行检测。还对两名儿童的家庭成员进行了调查,通过基于Vero细胞的荧光测定法评估Stx2的相对毒性。
在接受调查的16名儿童中,有8名儿童的血清中发现了Stx2。在6名未出现症状性HUS的家庭成员中,有4名也检测到了Stx2,其中2名含量极高。
因腹泻相关HUS入院的儿童血清中Stx2含量缺失或相当低。在未患HUS但大多有水样腹泻且功能活性升高的家庭成员中,Stx2浓度较高,这与Stx2早期损伤的概念相符。