Watanabe K, Saga T, Iwanaga J, Tabira Y, Yamaki K
Department of Anatomy, Kurume University School of Medicine, Fukuoka, Japan.
Folia Morphol (Warsz). 2016;75(1):136-142. doi: 10.5603/FM.a2015.0064. Epub 2015 Sep 14.
A case of dual origin of the left vertebral artery was encountered in a dissection course for medical students in 2014. Two vertebral arteries were observed on the left side. One arose from the aortic arch between the origin of the left common carotid artery and the left subclavian artery, entered the transverse foramen of the 4th cervical vertebra, and coursed upward into the transverse foramen. The other arose from the left subclavian artery as expected, divided into two branches anterior to the cervical vertebrae, and entered the transverse foramina of the 6th and 7th cervical vertebrae. Both branches flowed into the anterior spinal artery. Moreover, as seen in other anomalies, 3 arterial fenestrations were observed in the cranial arteries. This case is extremely unique with respect to the following points: the 2 ipsilateral vertebral arteries did not combine to form 1 vertebral artery, the vertebral artery of subclavian artery origin entered the transverse foramen of the 7th cervical vertebra, and 3 fenestrations were observed in the intracranial arteries. This is a very suggestive case for neurosurgeons and radiologists who perform treatments involving the vertebral artery.
2014年,在一次面向医学生的解剖课程中遇到了一例左椎动脉双起源的病例。在左侧观察到两条椎动脉。一条起源于左颈总动脉起点与左锁骨下动脉起点之间的主动脉弓,进入第4颈椎横突孔,并向上进入横突孔。另一条如预期那样起源于左锁骨下动脉,在颈椎前方分为两支,进入第6和第7颈椎的横突孔。两支均汇入脊髓前动脉。此外,如同在其他异常情况中所见,在颅内动脉中观察到3处动脉窗。该病例在以下方面极为独特:同侧的两条椎动脉未合并形成一条椎动脉,锁骨下动脉起源的椎动脉进入第7颈椎的横突孔,且在颅内动脉中观察到3处动脉窗。对于进行涉及椎动脉治疗的神经外科医生和放射科医生而言,这是一个极具启发性的病例。