Bolla D, Raio L, Imboden S, Mueller M D
Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospital of Bern, Bern, Switzerland.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2015 Aug;75(8):833-838. doi: 10.1055/s-0035-1557762.
The traditional surgical treatment for cervical insufficiency is vaginal placement of a cervical cerclage. However, in a small number of cases a vaginal approach is not possible. A transabdominal approach can become an option for these patients. Laparoscopic cervical cerclage is associated with good pregnancy outcomes but comes at the cost of a higher risk of serious surgical complications. The aim of the present study was to evaluate intraoperative and long-term pregnancy outcomes after laparoscopic cervical cerclage, performed either as an interval procedure or during early pregnancy, using a new device with a blunt grasper and a flexible tip. All women who underwent laparoscopic cervical cerclage for cervical insufficiency in our institution using the Goldfinger® device (Ethicon Endo Surgery, Somerville, NJ, USA) between January 2008 and March 2014 were included in the study. Data were collected from the patients' medical records and included complications during and after the above-described procedure. Eighteen women were included in the study. Of these, six were pregnant at the time of laparoscopic cervical cerclage. Mean duration of surgery was 55 ± 10 minutes. No serious intraoperative or postoperative complications occurred. All patients were discharged at 2.6 ± 0.9 days after surgery. One pregnancy ended in a miscarriage at 12 weeks of gestation. All other pregnancies ended at term (> 37 weeks of gestation) with good perinatal and maternal outcomes. Performing a laparoscopic cervical cerclage using a blunt grasper device with a flexible tip does not increase intraoperative complications, particularly in early pregnancy. We believe that use of this device, which is characterized by increased maneuverability, could be an important option to avoid intraoperative complications if surgical access is limited due to the anatomical situation. However, because of the small sample size, further studies are needed to confirm our findings.
宫颈机能不全的传统手术治疗方法是经阴道放置宫颈环扎带。然而,在少数情况下无法采用经阴道途径。对于这些患者,经腹途径可成为一种选择。腹腔镜宫颈环扎术与良好的妊娠结局相关,但代价是严重手术并发症的风险较高。本研究的目的是评估使用带有钝性抓钳和柔性尖端的新装置进行腹腔镜宫颈环扎术(无论是择期手术还是在孕早期进行)后的术中及长期妊娠结局。2008年1月至2014年3月期间,在我们机构使用Goldfinger®装置(美国新泽西州萨默维尔市的爱惜康内镜外科公司生产)对宫颈机能不全进行腹腔镜宫颈环扎术的所有女性均纳入本研究。从患者病历中收集数据,包括上述手术期间及术后的并发症。18名女性纳入研究。其中,6名在进行腹腔镜宫颈环扎术时已怀孕。平均手术时长为55±10分钟。未发生严重的术中或术后并发症。所有患者术后2.6±0.9天出院。1例妊娠在孕12周时流产。所有其他妊娠均足月分娩(>37孕周),围产期及产妇结局良好。使用带有柔性尖端的钝性抓钳装置进行腹腔镜宫颈环扎术不会增加术中并发症,尤其是在孕早期。我们认为,由于解剖情况导致手术入路受限,如果使用这种具有更高可操作性的装置,可能是避免术中并发症的重要选择。然而,由于样本量小,需要进一步研究来证实我们的发现。