Yilmaz Nevin, Zeybek Arife, Tharian Benjamin, Yilmaz Ugur Eser
Transplant Hepatology, Mugla University School of Medicine, 48000 Mugla, Turkey.
Thoracic Surgery, Mugla University School of Medicine, Mugla, Turkey.
Surg Case Rep. 2015;1(1):62. doi: 10.1186/s40792-015-0049-x. Epub 2015 Aug 12.
Chemical pleurodesis is one of the therapeutic tools to control hepatic hydrothorax. Tetracycline and derivatives have been widely accepted as an effective and safe treatment for the purpose, but availability is the big concern. Tigecycline is an antibiotic derivative of tetracycline, which has demonstrated to be an effective pleurodesing agent in animal models. The aim of the study was to document two successful tigecycline pleurodesis in patients with decompensated liver cirrhosis, who were not candidates for liver transplantation. Both patients were undergoing palliative treatment for cirrhosis and developed massive pleural effusion on the right side. They underwent chemical pleurodesis in the first instance. Diagnostic thoracocentesis was done to rule out differentials and to confirm the clinical suspicion, following which, complete drainage of pleural fluids was achieved. Tigecycline of 3 mg/kg was instilled intrapleurally via the thoracic catheter, as per the protocol. The medical records and images were thoroughly reviewed. There was no recurrence of the effusion for at least 3 months, with no detected complications in the short- or long-term follow-up. In conclusion, pleurodesis with tigecycline seems to be effective and safe for the management of symptomatic hepatic hydrothorax and should therefore be promoted in the setting of liver cirrhosis at least for a short-term relief, especially in patients who do not meet the criteria for liver transplantation.
化学性胸膜固定术是控制肝性胸水的治疗手段之一。四环素及其衍生物已被广泛认可为实现该目的的一种有效且安全的治疗方法,但药物可得性是一个大问题。替加环素是四环素的一种抗生素衍生物,在动物模型中已证明是一种有效的胸膜固定剂。本研究的目的是记录两例在失代偿期肝硬化患者中成功使用替加环素进行胸膜固定术的案例,这些患者不适合进行肝移植。两名患者均因肝硬化接受姑息治疗,并出现右侧大量胸腔积液。他们首先接受了化学性胸膜固定术。进行诊断性胸腔穿刺以排除鉴别诊断并确认临床怀疑,随后实现了胸腔积液的完全引流。按照方案,通过胸导管向胸腔内注入3mg/kg的替加环素。对病历和影像进行了全面审查。至少3个月内积液未复发,在短期或长期随访中均未发现并发症。总之,替加环素胸膜固定术对于有症状的肝性胸水的治疗似乎是有效且安全的,因此至少在短期内应在肝硬化患者中推广使用,尤其是对于不符合肝移植标准的患者,以缓解症状。