Wisconsin Public Radio, Madison, Wisconsin.
Department of Philosophy, Columbia University, New York, New York.
Ann N Y Acad Sci. 2015 Dec;1361:1-17. doi: 10.1111/nyas.12859. Epub 2015 Sep 14.
Perhaps the greatest mystery is why the universe exists in the first place. How is it possible for something to emerge from nothing, or has a universe in some form always existed? This question of origins-both of the universe as a whole and of the fundamental laws of physics-raises profound scientific, philosophical, and religious questions, culminating in the most basic existential question of all: Why are we here? Discussion of this and related questions is presented in this paper.
也许最大的谜团是宇宙为什么会存在。从无到有怎么可能会出现某物,或者宇宙在某种形式下是否一直存在?这个起源问题——包括整个宇宙和物理基本定律——提出了深刻的科学、哲学和宗教问题,最终归结为最基本的存在问题:我们为什么在这里?本文介绍了对此类问题的讨论。