Strangleman Tim
SSPSSR, University of Kent.
Br J Sociol. 2015 Dec;66(4):673-90. doi: 10.1111/1468-4446.12135. Epub 2015 Sep 15.
T. H. Marshall in his famous tract Citizenship and Social Class wrote briefly about what he called 'industrial citizenship', a type of belonging rooted in the workplace. Here Marshall's ideas are developed alongside a consideration of Durkheim's Professional Ethics and Civic Morals together with research material from the Guinness Company. It shows the way the Company actively sought to create 'Guinness citizenship' within its London brewery. The article draws out the ways in which the significance and potential of work based citizenship for ameliorating the ills of industrial society are clearly articulated in mid-twentieth century Britain and echo earlier neglected Durkheimian sociological ideas on work. These ideas have real potential to inform contemporary academic and policy debates about the nature of capitalism and the form and content of work now and in the future.
T. H. 马歇尔在其著名论文《公民身份与社会阶层》中简要论述了他所谓的“工业公民身份”,这是一种扎根于工作场所的归属感。在此,马歇尔的观点与对涂尔干的《职业伦理与公民道德》的思考以及吉尼斯公司的研究资料一同展开探讨。它展示了该公司如何在其伦敦啤酒厂积极寻求创造“吉尼斯公民身份”。本文阐述了在20世纪中叶的英国,基于工作的公民身份对于改善工业社会弊病的重要性和潜力是如何清晰地表达出来的,并且呼应了早期被忽视的涂尔干关于工作的社会学观点。这些观点具有切实的潜力,可为当代关于资本主义本质以及当下和未来工作的形式与内容的学术和政策辩论提供参考。