Medical University of South Carolina, Charleston, South Carolina.
Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan.
J Am Coll Cardiol. 2015 Sep 22;66(12):1378-91. doi: 10.1016/j.jacc.2015.07.037.
Cardiovascular morbidity and mortality as a result of inhaled tobacco products continues to be a global healthcare crisis, particularly in low- and middle-income nations lacking the infrastructure to develop and implement effective public health policies limiting tobacco use. Following initiation of public awareness campaigns 50 years ago in the United States, considerable success has been achieved in reducing the prevalence of cigarette smoking and exposure to secondhand smoke. However, there has been a slowing of cessation rates in the United States during recent years, possibly caused by high residual addiction or fatigue from cessation messaging. Furthermore, tobacco products have continued to evolve faster than the scientific understanding of their biological effects. This review considers selected updates on the genetics and epigenetics of smoking behavior and associated cardiovascular risk, mechanisms of atherogenesis and thrombosis, clinical effects of smoking and benefits of cessation, and potential impact of electronic cigarettes on cardiovascular health.
由于吸入式烟草制品导致的心血管发病率和死亡率仍然是一个全球性的医疗保健危机,特别是在缺乏制定和实施有效公共卫生政策来限制烟草使用的基础设施的低收入和中等收入国家。50 年前在美国开展公众意识运动以来,在减少香烟吸烟和接触二手烟方面取得了相当大的成功。然而,近年来美国的戒烟率有所放缓,这可能是由于高残留成瘾或戒烟信息疲劳所致。此外,烟草制品的发展速度一直快于科学界对其生物效应的理解。本综述考虑了吸烟行为和相关心血管风险的遗传学和表观遗传学、动脉粥样硬化和血栓形成的机制、吸烟的临床影响和戒烟的益处,以及电子烟对心血管健康的潜在影响等方面的最新进展。