Dalgård Christine, Benetos Athanase, Verhulst Simon, Labat Carlos, Kark Jeremy D, Christensen Kaare, Kimura Masayuki, Kyvik Kirsten Ohm, Aviv Abraham
Department of Public Health - Environmental Medicine, University of Southern Denmark, Odense, Denmark.
Département de Médecine Gériatrique, CHU de Nancy, Nancy, France, INSERM, U1116, Vandoeuvre-les-Nancy F54000, Nancy, France, Université de Lorraine, Nancy, France.
Int J Epidemiol. 2015 Oct;44(5):1688-95. doi: 10.1093/ije/dyv165. Epub 2015 Sep 18.
A longer leukocyte telomere length (LTL) in women than men has been attributed to a slow rate of LTL attrition in women, perhaps due to high estrogen exposure during the premenopausal period.
To test this premise we performed a longitudinal study (an average follow-up of 12 years) in a subset of the population-based Danish National Twin Registry. Participants consisted of 405 women, aged 37.5 (range 18.0-64.3) years, and 329 men, aged 38.8 (range 18.0-58.5) years, at baseline examination.
Women showed a longer LTL [kb ± standard error(SE)] than men (baseline: 7.01 ± 0.03 vs 6.87 ± 0.04; follow-up: 6.79 ± 0.03 vs 6.65 ± 0.03; both P = 0.005). Women displayed deceleration of LTL attrition (bp/years ± SE), as they transitioned from the premenopausal period (20.6 ± 1.0) through the perimenopausal period (16.5 ± 1.3) to the postmenopausal period (15.1 ± 1.7). Age was not associated with LTL attrition in women after statistical control for menopausal status. Men, in contrast, displayed a trend for age-dependent increase in the rate of LTL attrition, which differed significantly from the pattern in women (P for interaction = 0.01).
Results indicate that the premenopausal period is expressed in a higher rate of LTL attrition than the postmenopausal period. They further suggest that the sex gap in LTL stems from earlier ages-the period of growth and development. The higher rate of LTL attrition in premenopausal women, we propose, might relate to estrogen-mediated increased turnover of erythrocytes, menstrual bleeding or both.
女性白细胞端粒长度(LTL)比男性长,这归因于女性LTL损耗速率较慢,可能是由于绝经前期雌激素暴露水平较高。
为验证这一假设,我们在基于人群的丹麦国家双胞胎登记处的一个子集中进行了一项纵向研究(平均随访12年)。基线检查时,参与者包括405名年龄为37.5岁(范围18.0 - 64.3岁)的女性和329名年龄为38.8岁(范围18.0 - 58.5岁)的男性。
女性的LTL[千碱基对±标准误(SE)]比男性长(基线:7.01±0.03对6.87±0.04;随访:6.79±0.03对6.65±0.03;P均 = 0.005)。女性从绝经前期(20.6±1.0)过渡到围绝经期(16.5±1.3)再到绝经后期(15.1±1.7)时,LTL损耗出现减速(碱基对/年±SE)。在对绝经状态进行统计控制后,女性的年龄与LTL损耗无关。相比之下,男性的LTL损耗速率呈现随年龄增长的趋势,这与女性的模式有显著差异(交互作用P = 0.01)。
结果表明绝经前期的LTL损耗速率高于绝经后期。结果还表明,LTL的性别差异源于更早的年龄——生长发育阶段。我们认为,绝经前女性较高的LTL损耗速率可能与雌激素介导的红细胞更新增加、月经失血或两者都有关。