Barrios Vivencio, Górriz José Luis
Department of Cardiology, University Hospital Ramón y Cajal, School of Medicine, Alcalá University, Madrid, Spain.
Department of Nephrology, Doctor Peset University Hospital, Department of Medicine, University of Valencia, Valencia, Spain.
J Comp Eff Res. 2015 Nov;4(6):651-64. doi: 10.2217/cer.15.44. Epub 2015 Sep 21.
Renal insufficiency increases the risk of stroke and bleeding in atrial fibrillation patients. Although vitamin K antagonists reduce the risk of stroke in patients with moderate renal dysfunction, this observation is less clear in patients with renal impairment. Moreover, the risk of bleeding with vitamin K antagonists increases as renal function worsens. Maintaining international normalized ratio values within therapeutic targets is more difficult in patients with renal dysfunction, and those agents may cause warfarin-related nephropathy and vascular calcification. Rivaroxaban is the only nonvitamin K oral anticoagulant with a dose specifically tested in patients with moderate renal insufficiency. Rivaroxaban is effective for the prevention of stroke in atrial fibrillation patients with moderate renal dysfunction, with a lower risk of intracranial and fatal bleeding.
肾功能不全增加了心房颤动患者中风和出血的风险。尽管维生素K拮抗剂可降低中度肾功能不全患者中风的风险,但在肾功能损害患者中,这一观察结果尚不明确。此外,随着肾功能恶化,维生素K拮抗剂的出血风险会增加。在肾功能不全患者中,将国际标准化比值维持在治疗目标范围内更加困难,而且这些药物可能会导致华法林相关肾病和血管钙化。利伐沙班是唯一一种有针对中度肾功能不全患者进行过特定剂量测试的非维生素K口服抗凝剂。利伐沙班对预防中度肾功能不全的心房颤动患者中风有效,且颅内出血和致命性出血风险较低。