Gündüz Ramiz Coşkun, Halil Halit, Gürsoy Cüneyt, Çifci Atilla, Özgün Seher, Kodaman Tuğba, Sönmez Mehtap
Pediatric Hematology and Oncology Research and Training Hospital, Ankara, Turkey.
Turk J Pediatr. 2014 Nov-Dec;56(6):638-42.
Refusal of treatment for acutely ill children is still an important problem in the emergency service. When families refuse medical treatment for their acutely ill children, healthcare professionals may attempt to provide information and negotiate with the family concerning treatment refusal and its possible adverse outcomes, and request consent for refusal of medical treatment. There is insufficient data about refusal of treatment in our country. The purpose of this study was to analyze the causes of treatment refusal in the pediatric emergency service. We collected data recorded on informed consent forms. During a 2-year-study period, 215 patients refused treatment recommended by acute health care professionals. The majorty of patients were in the 0-2 year age group. Hospitalization was the type of treatment most commonly refused; restrictions regarding family members staying with their children during hospitalization and admission to another hospital were the major reasons for refusal of treatment. Clarifying the reasons for treatment refusal may help us to overcome deficiencies, improve conditions, resolve problems and build confidence between healthcare providers and service users, increasing users' satisfaction in the future.
在急诊服务中,拒绝为急症患儿治疗仍是一个重要问题。当家庭拒绝为其急症患儿接受治疗时,医护人员可能会试图提供信息,并就拒绝治疗及其可能的不良后果与家庭进行协商,同时请求获得拒绝治疗的同意。我国关于拒绝治疗的数据不足。本研究的目的是分析儿科急诊服务中拒绝治疗的原因。我们收集了知情同意书上记录的数据。在为期两年的研究期间,有215名患者拒绝了急性医疗专业人员推荐的治疗。大多数患者年龄在0至2岁组。住院治疗是最常被拒绝的治疗类型;住院期间限制家庭成员陪伴孩子以及转院至其他医院是拒绝治疗的主要原因。明确拒绝治疗的原因可能有助于我们克服不足、改善条件、解决问题,并在医护人员和服务使用者之间建立信任,从而在未来提高使用者的满意度。