Azrak Cesar, Baeza-Díaz Manuel Vicente, Palazón-Bru Antonio, Hernández-Martínez Carmen, Navarro-Navarro Aída, Martínez-Toldos José Juan, Gil-Guillén Vicente Francisco
From the Department of Ophthalmology, General Hospital of Elche, Elche, Alicante, Spain (CA, MVB-D, CH-M, AN-N, JJM-T); Department of Clinical Medicine, Miguel Hernández University, San Juan de Alicante, Alicante, Spain (CA, AP-B, VFG-G); and Research Unit, Elda Hospital, Elda, Spain (AP-B, VFG-G).
Medicine (Baltimore). 2015 Sep;94(38):e1579. doi: 10.1097/MD.0000000000001579.
To validate optical coherence tomography (OCT) for the diagnosis of referable retinopathy (severe, very severe or proliferative retinopathy, and macular edema) in diabetic patients. We performed a cross-sectional observational study. A random sample was analyzed comprising 136 eyes of diabetic patients referred to the hospital in Elche (Spain) with suspected referable retinopathy between October 2012 and June 2013. Primary variable: Referable retinopathy measured by ophthalmological examination of the retina. OCT data included: central foveal thickness, presence of intraretinal fluid, and fundus photographs. The receiver operating characteristic (ROC) curve was calculated to determine the minimum thickness value with a positive likelihood ratio >10. To determine the validity of OCT, the following diagnostic test was defined: Positive: if the patient had at least 1 of these criteria: foveal thickness greater than the point obtained on the previously defined ROC curve, intraretinal fluid, abnormal fundus photographs; Negative: none of the above criteria. Sensitivity, specificity, positive and negative predictive values, positive and negative likelihood ratios, and Kappa statistic were determined. Of the 136 eyes, 48 had referable retinopathy (35.3%, 95% confidence interval [CI]: 27.3-43.3). The minimum thickness value with a positive likelihood ratio >10 was 275 μm. The diagnostic test constructed showed: sensitivity, 91.67% (95% CI: 79.13-97.30); specificity, 93.18% (95% CI: 85.19-97.20); positive predictive value, 88.00% (95% CI: 75.00-95.03); negative predictive value, 95.35% (95% CI: 87.87-98.50); positive likelihood ratio, 13.44 (95% CI: 6.18-29.24); negative likelihood ratio, 0.09 (95% CI: 0.03-0.23). The Kappa value was 0.84 (95% CI: 0.75-0.94, P < 0.001. This study constructed a diagnostic test for referable diabetic retinopathy with type A evidence. Nevertheless, studies are needed to determine the validity of this test in the general diabetic population.
为验证光学相干断层扫描(OCT)在诊断糖尿病患者可转诊性视网膜病变(重度、极重度或增殖性视网膜病变以及黄斑水肿)中的作用。我们进行了一项横断面观察性研究。对2012年10月至2013年6月间转诊至西班牙埃尔切医院、疑似患有可转诊性视网膜病变的136例糖尿病患者的眼睛进行了随机抽样分析。主要变量:通过视网膜眼科检查测量的可转诊性视网膜病变。OCT数据包括:中心凹厚度、视网膜内液的存在情况以及眼底照片。计算受试者工作特征(ROC)曲线以确定阳性似然比>10时的最小厚度值。为确定OCT的有效性,定义了以下诊断试验:阳性:如果患者至少符合以下一项标准:中心凹厚度大于先前定义的ROC曲线上获得的点、视网膜内液、异常眼底照片;阴性:不符合上述任何标准。确定了敏感性、特异性、阳性和阴性预测值、阳性和阴性似然比以及Kappa统计量。在这136只眼中,48只患有可转诊性视网膜病变(35.3%,95%置信区间[CI]:27.3 - 43.3)。阳性似然比>10时的最小厚度值为275μm。构建的诊断试验显示:敏感性为91.67%(95%CI:79.13 - 97.30);特异性为93.18%(95%CI:85.19 - 97.20);阳性预测值为88.00%(95%CI:75.00 - 95.03);阴性预测值为95.35%(95%CI:87.87 - 98.50);阳性似然比为13.44(95%CI:6.18 - 29.24);阴性似然比为0.09(95%CI:0.03 - 0.23)。Kappa值为0.84(95%CI:0.75 - 0.94,P<0.001)。本研究构建了一项具有A类证据的可转诊性糖尿病视网膜病变诊断试验。然而,仍需开展研究以确定该试验在一般糖尿病患者群体中的有效性。