Punchihewa Himan K G, Gyi Diane E
Loughborough Design School, Loughborough University, Leicestershire, UK.
Department of Mechanical Engineering, University of Moratuwa, Katubedda, Sri Lanka.
Work. 2015;53(1):127-42. doi: 10.3233/WOR-152126.
Work-related Musculoskeletal Disorders (MSDs) affect the well-being of workers. Unfortunately, user requirements for design to reduce workplace risk factors for MSDs are not always effectively communicated to designers creating a mismatch between the user requirements and what is ultimately produced.
To understand the views of practitioners of design and ergonomics regarding tools for participatory design and features they would like to see in such tools.
An online questionnaire survey was conducted with a cohort of practitioners of ergonomics and design (n = 32). In-depth interviews were then conducted with a subset of these practitioners (n = 8). To facilitate discussion, a prototype integrated design tool was developed and demonstrated to practitioners using a verbalized walkthrough approach.
According to the results of the questionnaire survey, the majority (70%) believed an integrated approach to participatory design would help reduce work-related MSDs and suggested ways to achieve this, for example, through sharing design information. The interviews showed the majority (n = 7) valued being provided with guidance on design activities and ways to manage and present information.
It is believed that an integrated approach to design in order to help reduce work-related MSDs is highly important and a provision to evaluate design solutions would be desirable for practitioners of design and ergonomics.
与工作相关的肌肉骨骼疾病(MSD)会影响工人的健康。不幸的是,旨在降低工作场所MSD风险因素的设计的用户需求,并不总是能有效地传达给设计师,导致用户需求与最终产品之间出现不匹配。
了解设计和人体工程学从业者对于参与式设计工具的看法,以及他们希望在这类工具中看到的功能。
对一组人体工程学和设计从业者(n = 32)进行了在线问卷调查。然后对其中一部分从业者(n = 8)进行了深入访谈。为便于讨论,开发了一个原型集成设计工具,并通过口头演示的方式向从业者展示。
根据问卷调查结果,大多数人(70%)认为参与式设计的综合方法有助于减少与工作相关的MSD,并提出了实现这一目标的方法,例如通过共享设计信息。访谈显示,大多数人(n = 7)重视在设计活动以及管理和呈现信息的方式上获得指导。
人们认为,采用综合设计方法以帮助减少与工作相关的MSD非常重要,并且为设计和人体工程学从业者提供评估设计解决方案的功能是可取的。