Goland Sorel, Perelman Sharon, Asalih Nardin, Shimoni Sara, Walfish Osnat, Hallak Mordechai, Hagay Zion, George Jacob, Shotan Avraham, Blondheim David S
Department of Cardiology, Kaplan Medical Center, Rehovot, Israel.
Department of Obstetrics, Kaplan Medical Center, Rehovot, Israel.
Clin Cardiol. 2015 Oct;38(10):598-603. doi: 10.1002/clc.22452. Epub 2015 Sep 28.
Shortness of breath (SOB) is common among healthy women with normal pregnancies. However, when no overt cardiac or extra cardiac etiology is found, a subtle cardiac source must be excluded.
Pregnancy may induce or unmask myocardial dysfunction that may cause SOB.
Healthy pregnant women with significant SOB were recruited for this study. We performed a comprehensive echocardiographic assessment including tissue Doppler imaging (TDI) and 2- dimensional strain imaging (2DS). The echocardiographic data obtained were compared with that of a control group of pregnant women without SOB.
Thirty pregnant women with SOB were enrolled in the study (age, 31.8 ± 4.9 years, and gestation, 38.2 ± 2.8 weeks) for whom no overt etiology for SOB was detected. Patients with SOB compared with controls had thicker hearts (septum: 10.1 ± 1.1 vs 8.9 ± 0.9 mm; P < 0.001; posterior wall: 9.4 ± 1.1 vs 8.9 ± 0.9 mm; P < 0.01), shorter E-wave deceleration time (158.0 ± 50.1 vs 187.1 ± 37.6 msec; P = 0.01), and higher pulmonary artery pressure (26.8 ± 6.2 vs 19.0 ± 6.5 mm Hg, P < 0.01). Women with SOB tended to have a lower S' velocity TDI (P = 0.05) and a trend toward increased torsion on 2DS (P = 0.09).
Significant SOB during otherwise normal pregnancy is associated with significant echocardiographic findings that may suggest a subtle cardiac involvement. Further investigation is necessary to verify such an association, which may have therapeutic implications for treating SOB of pregnancy.
呼吸急促(SOB)在正常妊娠的健康女性中很常见。然而,当未发现明显的心脏或心脏外病因时,必须排除隐匿的心脏病因。
妊娠可能诱发或暴露可能导致呼吸急促的心肌功能障碍。
本研究招募了有明显呼吸急促的健康孕妇。我们进行了全面的超声心动图评估,包括组织多普勒成像(TDI)和二维应变成像(2DS)。将获得的超声心动图数据与无呼吸急促的孕妇对照组的数据进行比较。
30名有呼吸急促的孕妇被纳入研究(年龄31.8±4.9岁,孕周38.2±2.8周),未检测到呼吸急促的明显病因。与对照组相比,有呼吸急促的患者心脏更厚(室间隔:10.1±1.1 vs 8.9±0.9mm;P<0.001;后壁:9.4±1.1 vs 8.9±0.9mm;P<0.01),E波减速时间更短(158.0±50.1 vs 187.1±37.6毫秒;P=0.01),肺动脉压更高(26.8±6.2 vs 19.0±6.5mmHg,P<0.01)。有呼吸急促的女性倾向于有较低的TDI S'速度(P=0.05),并且二维应变成像上有扭转增加的趋势(P=0.09)。
在其他方面正常妊娠期间出现的明显呼吸急促与明显的超声心动图表现相关,这可能提示隐匿的心脏受累。需要进一步研究来证实这种关联,这可能对治疗妊娠呼吸急促有治疗意义。