Stubbs M, Rodrigues L M, Griffiths J R
CRC Biomedical Magnetic Resonance Research Group, St George's Hospital Medical School, London, UK.
NMR Biomed. 1989 Apr;1(4):165-70. doi: 10.1002/nbm.1940010403.
31P spectra of rat tumours obtained with surface coils are shown to include skin signals of varying intensity. As reported previously by Stubbs, M., Rodrigues L. M., and Griffiths, J. R., (NMR in Biomedicine 1, 50-55, 1988) three hepatomas (rapidly growing Morris hepatoma 7777 and slow growing 9618A, and the UA hepatoma) had negligible phosphocreatine (PCr) or creatine (Cr) in acid extracts but frequently had PCr signals in surface coil spectra. Prolactinomas and mammary adenocarcinomas, which had significant PCr and Cr in extracts, showed higher PCr/NTP ratios in spectra taken in vivo than in extracts. A phantom for studying skin signals in vivo is described. A glass sphere of typical tumour size (3-4 mL) is implanted subcutaneously in the rat. Variations in skin signal with pulse duration are demonstrated with this phantom. The factors that could contribute to skin artefact in 31P tumour spectra include: (i) the relative concentrations of metabolites in skin and tumour; (ii) the skin thickness, which depends on the implantation site and rat size; (iii) skin invasion by the tumour; (iv) coil design (solenoid coils and Faraday shields are unlikely to eliminate this problem); (v) pulse repetition times; (vi) pulse duration and other NMR parameters. Careful attention to these factors could reduce skin artefacts.
用表面线圈获得的大鼠肿瘤的31P谱显示包含强度各异的皮肤信号。正如Stubbs、M.、Rodrigues L. M.和Griffiths、J. R.之前所报道的(《生物医学中的核磁共振》1, 50 - 55, 1988),三种肝癌(快速生长的Morris肝癌7777和生长缓慢的9618A,以及UA肝癌)在酸性提取物中的磷酸肌酸(PCr)或肌酸(Cr)含量可忽略不计,但在表面线圈谱中经常有PCr信号。提取物中具有显著PCr和Cr的催乳素瘤和乳腺腺癌,在体内采集的谱中显示出比提取物中更高的PCr/NTP比值。描述了一种用于研究体内皮肤信号的模型。将典型肿瘤大小(3 - 4 mL)的玻璃球体皮下植入大鼠体内。用该模型展示了皮肤信号随脉冲持续时间的变化。可能导致31P肿瘤谱中皮肤伪影的因素包括:(i)皮肤和肿瘤中代谢物的相对浓度;(ii)皮肤厚度,其取决于植入部位和大鼠大小;(iii)肿瘤对皮肤的侵犯;(iv)线圈设计(螺线管线圈和法拉第屏蔽不太可能消除这个问题);(v)脉冲重复时间;(vi)脉冲持续时间和其他核磁共振参数。仔细关注这些因素可以减少皮肤伪影。