Lee Ga-Hee, Kim Dae-Kyeong, Song Yeo-Jeong, Yang Ju-Il, Shin Ho-Cheol, Ong Sungmoon, Lee Ho Young
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Inje University College of Medicine, Busan Paik Hostpital, Busan, Korea.
Korean Circ J. 2015 Sep;45(5):432-8. doi: 10.4070/kcj.2015.45.5.432. Epub 2014 Dec 9.
Isolated left ventricular noncompaction (LVNC) is a rare cardiomyopathy with morphologic characteristics of two distinct myocardial layers i.e., thin compacted epicardial and thick noncompacted endocardial layers. The noncompacted myocardium consists of prominent ventricular trabeculae and deep intertrabecular recesses. It can lead to arrhythmias, heart failure or systemic embolisms. Electrocardiographic patterns of patients with LVNC are various and non-specific; however, the most common findings are intraventricular conduction delay, left ventricular hypertrophy, and repolarization abnormalities. We reported the first case, to the best of our knowledge, of a 29-year-old man who had recent cerebral infarction and incidental LVNC with spontaneous left atrial standstill.
孤立性左心室心肌致密化不全(LVNC)是一种罕见的心肌病,具有两个不同心肌层的形态学特征,即薄的致密化的心外膜层和厚的非致密化的心内膜层。非致密化心肌由突出的心室小梁和深陷的小梁间隐窝组成。它可导致心律失常、心力衰竭或全身栓塞。LVNC患者的心电图表现多样且无特异性;然而,最常见的表现是室内传导延迟、左心室肥厚和复极异常。据我们所知,我们报告了首例近期发生脑梗死且伴有自发性左心房停搏的29岁男性合并LVNC的病例。