Degois Marc, Grillot Aurélie, Boyraci Elife, Saillard Valérie, Jandard Anne-Charlotte, Prévalet-Courlet Laetitia, Ngamba Esmaël, Faivre Fanny, Barrandon Olivier, Aubry Régis
Sante Publique. 2015 Mar-Apr;27(2):199-204.
The purpose of this study was to assess palliative care practices for residents of Larmont residential facilities for the elderly requiring full-time care (Doubs, France) throughout their stay.
This was a healthcare peer review based on a retrospective clinical audit in compliance with the recommendations of the French Health Authority. The 252-bed Larmont residential care facilities for the elderly is a public institution, attached to the local Hospital. The 72 residents of the Larmont residential care facilities for the elderly who died during 2012 were included in the study.
Death occurred on the premises for 95.8 percent of residents. The proposal to appoint a support person was recorded in 27.6 percent of audited cases. End-of-life instructions were recorded in 23.2 percent of cases. In 31.8 percent of cases, the medical record referred to a multidisciplinary procedure, which complied with regulations in less than one half of cases. The residents’ pain at the end of their life was insufficiently assessed and managed. A discomfort other than pain was identified in 89.2 percent of cases.
This healthcare peer review led to a quality improvement plan focusing on three areas : ensure that medical practices are in line with patients’ rights, anticipate identification of the end of life and improve management of pain and suffering at the end of life.
本研究旨在评估法国杜省拉蒙特老年全托式护理机构(Larmont residential facilities for the elderly)中居民在整个入住期间的姑息治疗情况。
这是一项基于回顾性临床审计的医疗同行评审,符合法国卫生当局的建议。拥有252个床位的拉蒙特老年护理机构是一家隶属于当地医院的公共机构。本研究纳入了2012年期间在拉蒙特老年护理机构去世的72名居民。
95.8%的居民在机构内死亡。在27.6%的审计病例中记录了关于指定一名支持人员的提议。在23.2%的病例中记录了临终指示。在31.8%的病例中,病历提及了多学科程序,但其中不到一半的病例符合规定。居民临终时的疼痛评估和处理不足。在89.2%的病例中发现了除疼痛之外的不适。
这项医疗同行评审促成了一项质量改进计划,该计划聚焦于三个方面:确保医疗行为符合患者权利,提前识别生命末期情况,并改善临终时疼痛和痛苦的管理。