Misuraca Leonardo, Pasqualini Paola, Baratta Pasquale, Calabria Paolo, Picchi Andrea, Cresti Alberto, Limbruno Ugo, Severi Silva
U.O. Cardiologia-Emodinamica, Ospedale della Misericordia, Grosseto.
G Ital Cardiol (Rome). 2015 Sep;16(9):513-6. doi: 10.1714/1988.21530.
Spontaneous coronary artery dissection (SCAD) is an infrequent, but not rare, cause of acute coronary syndrome. It mainly affects young women, often with few or no traditional cardiovascular risk factors. In the case described, a 57-year-old woman experienced a first episode of SCAD involving a distal branch of the circumflex coronary artery--treated conservatively--followed, after a few hours, by a second episode of SCAD involving the left anterior descending coronary artery, complicated by hemodynamic instability and treated with emergency angioplasty. During the previous months, the patient was taking a slimming drug containing ephedrine. Dual spontaneous coronary dissection of different type and involving two different vessels, which occurred in the same patient within a few hours, testifies the heterogeneity of the clinical picture of this syndrome and of the therapeutic approach.
自发性冠状动脉夹层(SCAD)是急性冠状动脉综合征的一种不常见但并非罕见的病因。它主要影响年轻女性,通常很少有或没有传统的心血管危险因素。在所描述的病例中,一名57岁女性首次发生SCAD,累及回旋支冠状动脉的一个远端分支,采取保守治疗,数小时后,又发生了一次SCAD,累及左前降支冠状动脉,并发血流动力学不稳定,接受了急诊血管成形术治疗。在之前的几个月里,该患者一直在服用一种含麻黄碱的减肥药。同一患者在数小时内发生不同类型且累及两条不同血管的双侧自发性冠状动脉夹层,证明了该综合征临床表现和治疗方法的异质性。