Chemical Resources Laboratory, Tokyo Institute of Technology, 4259-R1-15, Nagatsuta-cho, Midori-ku, Yokohama 226-8503 (Japan).
Division of Chemistry, Center for Natural Sciences, College of Liberal Arts and Sciences, Kitasato University, 1-15-1 Kitazato, Sagamihara, Kanagawa 228-8555 (Japan).
Angew Chem Int Ed Engl. 2015 Dec 7;54(50):15089-93. doi: 10.1002/anie.201506467. Epub 2015 Sep 29.
Hydrogen-release by photoexcitation, excited-state-hydrogen-transfer (ESHT), is one of the important photochemical processes that occur in aromatic acids and is responsible for photoprotection of biomolecules. The mechanism is described by conversion of the initial state to a charge-separated state along the O(N)-H bond elongation, leading to dissociation. Thus ESHT is not a simple H-atom transfer in which a proton and a 1s electron move together. Here we show that the electron-transfer and the proton-motion are decoupled in gas-phase ESHT. We monitor electron and proton transfer independently by picosecond time-resolved near-infrared and infrared spectroscopy for isolated phenol-(ammonia)5 , a benchmark molecular cluster. Electron transfer from phenol to ammonia occurred in less than 3 picoseconds, while the overall H-atom transfer took 15 picoseconds. The observed electron-proton decoupling will allow for a deeper understanding and control of of photochemistry in biomolecules.
通过光激发释放氢气、激发态氢转移(ESHT)是芳香酸中发生的重要光化学反应之一,也是生物分子光保护的原因。该机制通过初始状态沿着 O(N)-H 键伸长转化为电荷分离状态,导致解离来描述。因此,ESHT 不是质子和 1s 电子一起移动的简单氢原子转移。在这里,我们表明气相 ESHT 中电子转移和质子运动是解耦的。我们通过皮秒时间分辨近红外和红外光谱独立监测电子和质子转移,用于孤立的苯酚-(氨)5,这是一个基准分子团簇。电子从苯酚转移到氨发生在不到 3 皮秒的时间内,而整个 H 原子转移则需要 15 皮秒。观察到的电子-质子解耦将允许更深入地理解和控制生物分子中的光化学。