Chatziralli Irini, Theodossiadis George, Emfietzoglou Ioannis, Theodossiadis Panagiotis
Retina Department, King's College Hospital, London - UK.
2.
Eur J Ophthalmol. 2015 Oct 21;25(6):e119-22. doi: 10.5301/ejo.5000660.
To present a case of choroidal neovascularization (CNV) due to gyrate atrophy (GA) treated with intravitreal ranibizumab.
A 35-year-old man presented with sudden loss of vision and central scotoma in the right eye, as well as progressive night vision deterioration over the past several years in both eyes. His best-corrected visual acuity (BCVA) was 6/60 in the right eye and 6/5 in the left eye. Funduscopy revealed bilateral confluent areas of chorioretinal atrophy and optical coherence tomography showed subretinal fluid consistent with CNV development in the right eye, which was confirmed by fundus fluorescein angiography (FFA) and indocyanine green angiography (ICGA). The left eye was normal. The patient had a family history of GA. Elevated levels of plasma ornithine were detected, establishing the diagnosis.
The patient received a regimen of 3 monthly off-label intravitreal ranibizumab injections in the right eye. At the 6-month follow-up, no subretinal fluid was noticed and BCVA was 6/48. No other injections were performed, but the patient was advised to start an arginine-restricted diet and take vitamin B6 (pyridoxine) 300 mg daily. The BCVA was preserved and chorioretinal atrophy had not progressed on funduscopy, FFA, or ICGA 1 year later.
Intravitreal ranibizumab can offer promising anatomical and functional results, maintaining visual acuity in patients with CNV secondary to GA, especially if used in combination with arginine-restricted diet and vitamin B6 supplementation.
报告1例因回旋状萎缩(GA)导致脉络膜新生血管(CNV)并接受玻璃体内注射雷珠单抗治疗的病例。
一名35岁男性,右眼突发视力丧失和中心暗点,双眼在过去几年中夜视力逐渐下降。其右眼最佳矫正视力(BCVA)为6/60,左眼为6/5。眼底检查发现双眼脉络膜视网膜萎缩融合区域,光学相干断层扫描显示右眼视网膜下液与CNV形成相符,眼底荧光血管造影(FFA)和吲哚菁绿血管造影(ICGA)证实了这一点。左眼正常。该患者有GA家族史。检测到血浆鸟氨酸水平升高,从而确立诊断。
患者右眼接受了每月1次、共3次的玻璃体内注射雷珠单抗的非标准治疗方案。在6个月的随访中,未发现视网膜下液,BCVA为6/48。未进行其他注射,但建议患者开始限制精氨酸饮食并每日服用维生素B6(吡哆醇)300mg。1年后,BCVA得以保留,眼底检查、FFA或ICGA显示脉络膜视网膜萎缩未进展。
玻璃体内注射雷珠单抗可提供有前景的解剖和功能结果,维持GA继发CNV患者的视力,特别是与限制精氨酸饮食和补充维生素B6联合使用时。