Chauvigné François, Fatsini Elvira, Duncan Neil, Ollé Judith, Zanuy Silvia, Gómez Ana, Cerdà Joan
IRTA-Institut de Ciències del Mar, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), 08003 Barcelona, Spain; Department of Biology, Bergen High Technology Centre, University of Bergen, 5020 Bergen, Norway.
IRTA-Sant Carles de la Rápita, Ctra. Poble Nou Km 6, 43540 Sant Carles de la Ràpita, Tarragona, Spain.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2016 Jan;191:35-43. doi: 10.1016/j.cbpa.2015.09.015. Epub 2015 Sep 28.
The intensive culture of the Senegalese sole (Solea senegalensis) is hampered by the low or null fertilization rates exhibited by the first generation (F1) of reared males. To investigate the regulation of the reproductive processes in this species by the pituitary gonadotropins follicle-stimulating and luteinizing hormones (Fsh and Lh, respectively), we developed a highly sensitive and specific enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for Lh measurements. Quantification of the Fsh and Lh plasma levels in cultured sole using the Lh ELISA developed here, and a previously developed ELISA for Fsh, indicated that in both males and females circulating Fsh steadily increased during autumn and winter and prior to the major spawning in spring, whereas an Lh surge occurred specifically during spawning. The increase in Fsh was associated with a rise of plasma levels of the steroid hormones testosterone (T), 11-ketotestosterone (11-KT) and estradiol-17β (E2), but that of Lh was concomitant with a strong decline of the levels of E2 in females and of 11-KT in males, possibly reflecting a rapid steroidogenic shift promoting the final maturation of gametes. Comparison of the plasma levels of gonadotropins and steroids between wild and F1 fish during autumn and spring revealed that F1 males showed significantly lower plasma Lh titres compared to wild males, whereas the levels of T and 11-KT were similar or more elevated in the F1 fish. These data suggest that an impaired Lh secretion during spawning, and perhaps altered Lh-mediated mechanisms in the testis, may be underlying causes for the low reproductive performance of Senegalese sole F1 males.
养殖塞内加尔鳎(Solea senegalensis)的集约化养殖受到养殖雄性第一代(F1)受精率低或为零的阻碍。为了研究垂体促性腺激素促卵泡激素和促黄体生成素(分别为Fsh和Lh)对该物种生殖过程的调节作用,我们开发了一种用于测量Lh的高灵敏度和特异性的酶联免疫吸附测定(ELISA)。使用此处开发的Lh ELISA以及先前开发的用于Fsh的ELISA对养殖鳎血浆中Fsh和Lh水平进行定量分析,结果表明,在雄性和雌性中,循环Fsh在秋季和冬季以及春季主要产卵前稳步增加,而Lh激增仅发生在产卵期间。Fsh的增加与类固醇激素睾酮(T)、11 - 酮睾酮(11 - KT)和雌二醇 - 17β(E2)血浆水平的升高相关,但Lh的增加伴随着雌性中E2水平和雄性中11 - KT水平的大幅下降,这可能反映了一种促进配子最终成熟的快速类固醇生成转变。对野生和F1鱼在秋季和春季的促性腺激素和类固醇血浆水平进行比较,发现F1雄性的血浆Lh滴度显著低于野生雄性,而F1鱼中T和11 - KT的水平相似或更高。这些数据表明,产卵期间Lh分泌受损,以及睾丸中Lh介导的机制可能发生改变,可能是塞内加尔鳎F1雄性繁殖性能低下的根本原因。