Raithel Martin, Rau Tilman T, Hagel Alexander F, Albrecht Heinz, de Rossi Thomas, Kirchner Thomas, Hahn Eckhart G
Martin Raithel, Alexander F Hagel, Heinz Albrecht, Thomas de Rossi, Eckhart G Hahn, Department of Medicine 1, Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nuremberg, Erlangen D-91054, Germany.
World J Gastroenterol. 2015 Sep 28;21(36):10461-7. doi: 10.3748/wjg.v21.i36.10461.
This is the first report describing a case where prolonged, severe malabsorption from brown bowel syndrome progressed to multifocally spread small bowel adenocarcinoma. This case involves a female patient who was initially diagnosed with chronic jejunitis associated with primary diffuse lymphangiectasia at the age of 26 years. The course of the disease was clinically, endoscopically, and histologically followed for 21 years until her death at the age 47 due to multifocal, metastasizing adenocarcinoma of the small bowel. Multiple lipofuscin deposits (so-called brown bowel syndrome) and severe jejunitis were observed microscopically, and sections of the small bowel showed dense lymphoplasmacytic infiltration of the lamina propria as well as blocked lymphatic vessels. After several decades, multifocal nests of adenocarcinoma cells and extensive, flat, neoplastic mucosal proliferations were found only in the small bowel, along with a loss of the mismatch repair protein MLH1 as a long-term consequence of chronic jejunitis with malabsorption. No evidence was found for hereditary nonpolyposis colon carcinoma syndrome. This article demonstrates for the first time multifocal carcinogenesis in the small bowel in a malabsorption syndrome in an enteritis-dysplasia-carcinoma sequence.
这是首例描述棕色肠综合征导致的长期、严重吸收不良进展为多灶性播散性小肠腺癌病例的报告。该病例涉及一名女性患者,她最初在26岁时被诊断为与原发性弥漫性淋巴管扩张相关的慢性空肠炎。对该疾病的病程进行了21年的临床、内镜和组织学随访,直至她47岁因小肠多灶性转移性腺癌死亡。显微镜下观察到多处脂褐素沉积(所谓的棕色肠综合征)和严重的空肠炎,小肠切片显示固有层有密集的淋巴细胞和浆细胞浸润以及淋巴管阻塞。几十年后,仅在小肠中发现多灶性腺癌细胞巢和广泛、扁平的肿瘤性黏膜增生,同时作为慢性空肠炎伴吸收不良的长期后果,错配修复蛋白MLH1缺失。未发现遗传性非息肉病性结肠癌综合征的证据。本文首次证明了在肠炎-发育异常-癌序列的吸收不良综合征中,小肠发生了多灶性癌变。