Suppr超能文献

曲伏前列素与马来酸噻吗洛尔固定组合降低日本原发性开角型青光眼或高眼压症患者的眼压:一项前瞻性多中心开放标签研究。

Fixed Combination of Travoprost and Timolol Maleate Reduces Intraocular Pressure in Japanese Patients with Primary Open-Angle Glaucoma or Ocular Hypertension: A Prospective Multicenter Open-Label Study.

作者信息

Nakano Tadashi, Mizoue Shiro, Fuse Nobuo, Iwase Aiko, Matsumoto Shun, Yoshikawa Keiji

机构信息

Department of Ophthalmology, The Jikei University School of Medicine, Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

Department of Ophthalmology, Ehime University Graduate School of Medicine, Shitsukawa, Toon, Ehime, Japan.

出版信息

Adv Ther. 2015 Sep;32(9):823-37. doi: 10.1007/s12325-015-0246-9. Epub 2015 Sep 30.

Abstract

INTRODUCTION

The efficacy of lowering intraocular pressure (IOP) and safety of switching to travoprost/timolol fixed combination ophthalmic solution (Duotrav(®), Alcon Laboratories, Inc., Fort Worth, TX, USA) in patients with primary open-angle glaucoma, normal tension glaucoma or ocular hypertension undergoing prostaglandin analog (PGA) monotherapy was investigated.

METHODS

Patients treated with travoprost, latanoprost, tafluprost, or bimatoprost for ≥3 months and requiring additional medication were switched to Duotrav without washout. Baseline IOP was calculated from measurements at two visits during PGA monotherapy. IOP reductions at 4, 8, and 12 weeks after switching to Duotrav and adverse events were assessed.

RESULTS

Of 162 patients enrolled, 157 patients (96.9%) with ≥4 weeks of follow-up after switching to Duotrav were analyzed. The mean IOP decreased significantly (baseline = 16.3 ± 3.1 mmHg; 4 weeks = 14.6 ± 3.1 mmHg, 8 weeks = 14.7 ± 3.3 mmHg, 12 weeks = 14.6 ± 3.2 mmHg; all P < 0.0001). When study eyes were divided into three groups according to baseline IOP (≥19 mmHg: 33 eyes, 21.0%; ≥15 to <19 mmHg: 78 eyes, 49.7%; <15 mmHg: 46 eyes, 29.3%), all groups showed significant IOP reductions (P = 0.0324 ~ P < 0.0001) after switching to Duotrav. Twenty-seven of 166 patients (16.3%) in the safety analysis experienced adverse events and 26/166 patients (15.7%) experienced adverse events, for which a relationship to Duotrav could not be ruled out. Adverse events in five patients led to treatment discontinuation (eye pruritus; eye irritation; increased blood pressure and rash; increased blurred vision; deepening of the eyelid sulcus and blepharoptosis). Twelve weeks after treatment switching, eyelash changes, blepharal pigmentation and deepening of the eyelid sulcus occurred in 42 (26.8%), 29 (18.5%), and 13 (8.3%) cases, respectively, among 157 patients with follow-up. There was no significant worsening from baseline for superficial punctate keratopathy (SPK) or conjunctival hyperemia after switching (SPK score: baseline = 0.58 ± 1.31; 12 weeks = 0.92 ± 1.76, P = 0.1819; conjunctival hyperemia score: baseline = 0.41 ± 0.64; 12 weeks = 0.49 ± 0.63, P = 0.3774).

CONCLUSION

Our findings confirm that switching to Duotrav(®) in PGA monotherapy patients shows IOP-lowering effect with minimal safety concerns.

FUNDING

Japan Association of Health Service and Alcon Japan. Ltd.

TRIAL REGISTRATION

UMIN Clinical Trials Registry identifier, UMIN000007028.

摘要

引言

研究了在接受前列腺素类似物(PGA)单药治疗的原发性开角型青光眼、正常眼压性青光眼或高眼压症患者中,改用曲伏前列素/噻吗洛尔固定复方滴眼液(Duotrav®,爱尔康实验室公司,美国得克萨斯州沃思堡)降低眼压的疗效及安全性。

方法

接受曲伏前列素、拉坦前列素、他氟前列素或比马前列素治疗≥3个月且需要加用其他药物的患者,直接改用Duotrav,无需洗脱期。根据PGA单药治疗期间两次就诊时的测量值计算基线眼压。评估改用Duotrav后4周、8周和12周时的眼压降低情况及不良事件。

结果

纳入的162例患者中,157例(96.9%)在改用Duotrav后有≥4周的随访资料并纳入分析。平均眼压显著降低(基线值=16.3±3.1 mmHg;4周时=14.6±3.1 mmHg,8周时=14.7±3.3 mmHg,12周时=14.6±3.2 mmHg;所有P<0.0001)。根据基线眼压将研究眼分为三组(≥19 mmHg:33只眼,21.0%;≥15至<19 mmHg:78只眼,49.7%;<15 mmHg:46只眼,29.3%),改用Duotrav后所有组的眼压均显著降低(P=0.0324~P<0.0001)。安全性分析中的166例患者中有27例(16.3%)发生不良事件,166例患者中有26例(15.7%)发生不良事件,无法排除与Duotrav的相关性。5例患者的不良事件导致治疗中断(眼部瘙痒;眼部刺激;血压升高和皮疹;视物模糊加重;睑沟加深和上睑下垂)。在157例有随访资料的患者中,治疗转换12周后,分别有42例(26.8%)、29例(18.5%)和13例(8.3%)出现睫毛改变、睑色素沉着和睑沟加深。转换治疗后,浅层点状角膜炎(SPK)或结膜充血较基线无显著恶化(SPK评分:基线值=0.58±1.31;12周时=0.92±1.76,P=0.1819;结膜充血评分:基线值=0.41±0.64;12周时=0.49±0.63,P=0.3774)。

结论

我们的研究结果证实,PGA单药治疗患者改用Duotrav®可降低眼压,且安全性问题最小。

资助

日本健康服务协会和爱尔康日本有限公司。

试验注册

UMIN临床试验注册标识符,UMIN000007028。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1975/4604505/14c560e36c09/12325_2015_246_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验