Bola Summy, Trollip Eudiet, Parkinson Fran
Surgical registrar, UK.
S Afr Med J. 2015 Sep 21;105(7):535-9. doi: 10.7196/SAMJnew.7923.
Medical internship is designed to bridge the gap between the theoretical knowledge learned as a student and the skills required as a competent medical practitioner. In South Africa (SA) it is a 2-year structured programme incorporating experience in key domains of medicine selected by the Health Professions Council of South Africa (HPCSA). HPCSA guidelines state that the clinical experience should include teaching, supervision and competency in selected logbook procedures. After concerns were raised over some accredited intern facilities, we investigated whether these guidelines were being met for interns across SA.
An electronic survey was sent to 150 SA doctors who had completed their internship between 2010 and 2013. The questions covered supervision, workload and rest, teaching and perception of patient safety. All responses were anonymous and there was opportunity to comment at the end of each question.
The respondents (n=90) included graduates from all eight SA medical schools. Supervision was ranked as the aspect of internship that respondents would change the most, with 33.0% performing an interventional procedure for the first time without supervision and 25.6% experiencing an adverse event where senior help was not available. More than half the interns had an entire shift supervised by a medical officer with less than 3 years' clinical training in that specialty.
This survey identified deficiencies of supervision as directed by the HPCSA. It also highlighted difficulties with workload and teaching opportunities. A significant proportion of interns did not feel that patients were safe under their care. A national annual HPCSA survey would highlight hospitals where closer investigation may be required.
医学实习旨在弥合学生所学理论知识与合格执业医师所需技能之间的差距。在南非,这是一个为期两年的结构化项目,涵盖南非卫生专业人员委员会(HPCSA)选定的医学关键领域的经验。HPCSA指南规定,临床经验应包括教学、监督以及选定日志程序中的能力培养。在对一些经认可的实习机构提出担忧后,我们调查了南非各地的实习生是否符合这些指南。
向150名在2010年至2013年期间完成实习的南非医生发送了电子调查问卷。问题涵盖监督、工作量与休息、教学以及对患者安全的认知。所有回复均为匿名,且在每个问题结尾都有发表评论的机会。
受访者(n = 90)包括南非所有八所医学院的毕业生。监督被列为受访者最希望改变的实习方面,33.0%的人首次进行介入性操作时未得到监督,25.6%的人经历过在没有上级帮助的情况下发生不良事件。超过一半的实习生有一整个班次由在该专业临床培训不足3年的医务人员监督。
本次调查发现了HPCSA所规定的监督方面的不足之处。它还凸显了工作量和教学机会方面的困难。相当一部分实习生认为在他们护理下患者并不安全。HPCSA开展全国年度调查将凸显可能需要进行更深入调查的医院。