Suppr超能文献

关于支气管热成形术在重度哮喘管理中应用的建议。

Recommendations for the use of bronchial thermoplasty in the management of severe asthma.

作者信息

Dheda Keertan, Koegelenberg Coenraad F N, Esmail Aliasgar, Irusen Elvis, Wechsler Michael E, Niven Rob M, Bateman Eric D, Chung Kian Fan

机构信息

Lung Infection and Immunity Unit and Division of Pulmonology, Department of Medicine and UCT Lung Institute, University of Cape Town and Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa.

出版信息

S Afr Med J. 2015 Sep 14;105(9):726-32. doi: 10.7196/SAMnew.8207.

Abstract

There are approximately 3 million asthma suffers in South Africa, and the national death rate is ranked as one of the highest in the world. Approximately 5% have severe asthma (uncontrolled despite being adherent on maximal and optimised therapy). Such uncontrolled asthma is associated with high healthcare expenditure and may require treatment with anti-IgE and/or systemic corticosteroids, in addition to inhaler therapy and oral agents. These treatments may be costly, and those such as oral corticosteroids may have potential serious adverse events. There is therefore a need for more effective, affordable and safe therapies for asthma. A new modality of treatment, bronchial thermoplasty (BT), has recently been developed and approved for the treatment of severe asthma. BT involves delivering radio frequency-generated thermal energy to the airways, with the goal of reducing airway-specific smooth-muscle mass. Several clinical studies have confirmed that BT is effective and safe, that it improves control and quality of life in patients whose asthma remains severe despite optimal medical therapy, and that the beneficial effects are sustained for at least 5 years. We provide recommendations for the management of severe asthma, with an emphasis on the role of BT, and endorse the use of BT in patients with severe persistent asthma who remain uncontrolled despite optimal medical therapy as outlined in steps 4 and 5 of the British Thoracic Society (BTS)/Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN), UK National Institute of Clinical Excellence (NICE) and Global Initiative for Asthma (GINA) guidelines. We outline the context in which BT should be used, how it works and associated potential adverse events and contraindications, and also review unanswered questions and controversies.

摘要

南非约有300万哮喘患者,其全国死亡率位居世界最高之列。约5%的患者患有严重哮喘(尽管坚持采用最大程度的优化治疗,但病情仍未得到控制)。这种未得到控制的哮喘与高昂的医疗费用相关,除吸入疗法和口服药物外,可能还需要使用抗IgE和/或全身性皮质类固醇进行治疗。这些治疗可能成本高昂,而且像口服皮质类固醇这类药物可能会有潜在的严重不良事件。因此,需要有更有效、可负担且安全的哮喘治疗方法。一种新的治疗方式——支气管热成形术(BT),最近已研发出来并被批准用于治疗严重哮喘。BT是将射频产生的热能传递至气道,目的是减少气道特定的平滑肌质量。多项临床研究已证实,BT有效且安全,能改善那些尽管接受了最佳药物治疗但哮喘仍很严重的患者的病情控制情况和生活质量,且其有益效果可持续至少5年。我们针对严重哮喘的管理提供建议,重点强调BT的作用,并认可在英国胸科学会(BTS)/苏格兰校际指南网络(SIGN)、英国国家临床优化研究所(NICE)以及全球哮喘防治创议(GINA)指南第4步和第5步中所概述的,对于尽管接受了最佳药物治疗但病情仍未得到控制的严重持续性哮喘患者使用BT。我们概述了BT的使用背景、作用机制以及相关的潜在不良事件和禁忌证,还对尚未解答的问题和争议进行了综述。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验