Aguilaniu Hugo
Institut de Génomique Fonctionnelle de Lyon (IGFL); Ecole Normale Supérieure (ENS) de Lyon-CNRS-UMR5242 ; Lyon, France.
Worm. 2015 Mar 6;4(2):e1020276. doi: 10.1080/21624054.2015.1020276. eCollection 2015 Apr-Jun.
A negative correlation between fertility and longevity has been documented in many species under a variety of conditions, but the association is not always observed,(1) leading to heated discussion about the nature of the reproduction-longevity relationship.(2) This debate is further fueled by the fact that no genes or molecules have been clearly shown to link the 2 traits. A recent study by Thondamal et al., in the nematode C. elegans has identified one potential link. The authors showed that the steroid signaling pathway, which regulates reproduction, is activated in response to dietary restriction (DR) and is in fact required for DR-induced lifespan extension.(3) Steroid signaling mutants subjected to DR not only failed to undergo lifespan extension but also exhibited altered germline plasticity. Interestingly, the requirement for steroid signaling was bypassed when germline plasticity was restored, suggesting that the DR response is mediated, at least in part, by signals from the germline. In this commentary, I discuss the implications of these findings. Several theories of aging have proposed the existence of an energetic trade-off between reproduction and lifespan,(4,5) but mechanistic details are lacking. I propose that revisiting and dissecting at the molecular level the link between reproduction, nutrition, and lifespan, will lead to a better understanding of the aging process and its connection to reproduction.
在许多物种的各种条件下,生育力与寿命之间都存在负相关关系,但这种关联并非总是能观察到,(1)这引发了关于繁殖与寿命关系本质的激烈讨论。(2)由于尚未明确显示有任何基因或分子能将这两个特征联系起来,这场辩论进一步升温。Thondamal等人最近在秀丽隐杆线虫中进行的一项研究确定了一个潜在联系。作者表明,调节繁殖的类固醇信号通路在饮食限制(DR)的情况下被激活,实际上它是DR诱导寿命延长所必需的。(3)接受DR的类固醇信号突变体不仅未能延长寿命,而且其生殖系可塑性也发生了改变。有趣的是,当生殖系可塑性恢复时,对类固醇信号的需求就被绕过了,这表明DR反应至少部分是由来自生殖系的信号介导的。在这篇评论中,我将讨论这些发现的意义。几种衰老理论都提出在繁殖和寿命之间存在能量权衡,(4,5)但缺乏机制细节。我认为,在分子水平上重新审视并剖析繁殖、营养和寿命之间的联系,将有助于更好地理解衰老过程及其与繁殖的关系。