Torgerson Paul R, Hagan José E, Costa Federico, Calcagno Juan, Kane Michael, Martinez-Silveira Martha S, Goris Marga G A, Stein Claudia, Ko Albert I, Abela-Ridder Bernadette
Section of Epidemiology, Vetsuisse Faculty, University of Zürich, Zürich, Switzerland.
Fundação Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde, Salvador, Bahia, Brazil; Department of Epidemiology of Microbial Diseases, Yale School of Public Health, New Haven, Connecticut, United States of America.
PLoS Negl Trop Dis. 2015 Oct 2;9(10):e0004122. doi: 10.1371/journal.pntd.0004122. eCollection 2015.
Leptospirosis, a spirochaetal zoonosis, occurs in diverse epidemiological settings and affects vulnerable populations, such as rural subsistence farmers and urban slum dwellers. Although leptospirosis can cause life-threatening disease, there is no global burden of disease estimate in terms of Disability Adjusted Life Years (DALYs) available.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We utilised the results of a parallel publication that reported global estimates of morbidity and mortality due to leptospirosis. We estimated Years of Life Lost (YLLs) from age and gender stratified mortality rates. Years of Life with Disability (YLDs) were developed from a simple disease model indicating likely sequelae. DALYs were estimated from the sum of YLLs and YLDs. The study suggested that globally approximately 2.90 million DALYs are lost per annum (UIs 1.25-4.54 million) from the approximately annual 1.03 million cases reported previously. Males are predominantly affected with an estimated 2.33 million DALYs (UIs 0.98-3.69) or approximately 80% of the total burden. For comparison, this is over 70% of the global burden of cholera estimated by GBD 2010. Tropical regions of South and South-east Asia, Western Pacific, Central and South America, and Africa had the highest estimated leptospirosis disease burden.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Leptospirosis imparts a significant health burden worldwide, which approach or exceed those encountered for a number of other zoonotic and neglected tropical diseases. The study findings indicate that highest burden estimates occur in resource-poor tropical countries, which include regions of Africa where the burden of leptospirosis has been under-appreciated and possibly misallocated to other febrile illnesses such as malaria.
钩端螺旋体病是一种螺旋体人畜共患病,发生于多种流行病学环境中,影响农村自给农民和城市贫民窟居民等弱势群体。尽管钩端螺旋体病可导致危及生命的疾病,但目前尚无关于伤残调整生命年(DALYs)的全球疾病负担估计数。
方法/主要发现:我们利用了一篇平行发表文章的结果,该文章报告了全球钩端螺旋体病发病率和死亡率的估计数。我们根据年龄和性别分层死亡率估算了生命损失年数(YLLs)。根据一个表明可能后遗症的简单疾病模型得出残疾生命年数(YLDs)。DALYs通过YLLs与YLDs之和估算得出。该研究表明,根据此前报告的每年约103万例病例,全球每年约损失290万DALYs(不确定区间为125万 - 454万)。男性受影响最为严重,估计有233万DALYs(不确定区间为98万 - 369万),约占总负担的80%。相比之下,这超过了《2010年全球疾病负担》估计的霍乱全球负担的70%。南亚和东南亚、西太平洋、中美洲和南美洲以及非洲的热带地区钩端螺旋体病估计疾病负担最高。
结论/意义:钩端螺旋体病在全球造成了重大的健康负担,接近或超过了许多其他人畜共患病和被忽视的热带疾病所造成的负担。研究结果表明,负担估计数最高的是资源匮乏的热带国家,其中包括非洲一些地区,在这些地区,钩端螺旋体病的负担一直未得到充分重视,可能被错误地归为疟疾等其他发热性疾病。