Galperin Richard C, Lange Darrell L, Ramsay Sarah J, Shi Lei, Weedon Kathy A, Hudson Nancy M, Dickerson Jaime E, Cargill D Innes, Slade Herbert B
J Am Podiatr Med Assoc. 2015 Nov;105(6):509-19. doi: 10.7547/14-066.1. Epub 2015 Oct 5.
Digestion of collagen with clostridial collagenase (CC) produces peptides that can induce cellular responses consistent with wound healing in vivo. However, nonhealing human wounds are typically in a state of chronic inflammation. We evaluated the effects of CC on markers of inflammation in cell culture and wound fluid from diabetic patients.
Lipopolysaccharide-induced release of tumor necrosis factor-α and interleukin-6 from interferon-γ-activated THP-1 monocytes was measured in the presence or absence of CC or CC collagen digests. In the clinical study, 17 individuals with mildly inflamed diabetic foot ulcers were randomized to receive CC ointment (CCO) or hydrogel. Weekly assessments included wound appearance and measurements. Wound exudate was collected at baseline and at 2 and 4 weeks of treatment. A multiplex assay was used to measure levels of analytes, including those associated with inflammation and with inflammation resolution.
Lower levels of tumor necrosis factor-α and interleukin-6 were found in media of cells cultured with CC or CC digests of collagen type I or III than for untreated lipopolysaccharide controls (P < .05). Clinically, CCO and hydrogel resulted in improvement in wound appearance and a decrease in mean wound area. The CCO, but not the hydrogel, was found to increase the level of analytes associated with resolution of inflammation while decreasing those associated with inflammation. There was a general correlation between resolution of inflammation and healing.
These results support a hypothesis that debridement with CCO is associated with decreased inflammation and greater progress toward healing.
用梭菌胶原酶(CC)消化胶原蛋白可产生能在体内诱导与伤口愈合一致的细胞反应的肽。然而,不愈合的人类伤口通常处于慢性炎症状态。我们评估了CC对糖尿病患者细胞培养物和伤口液中炎症标志物的影响。
在有或没有CC或CC胶原蛋白消化物的情况下,测量脂多糖诱导的干扰素-γ激活的THP-1单核细胞释放肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6。在临床研究中,17名患有轻度炎症的糖尿病足溃疡患者被随机分配接受CC软膏(CCO)或水凝胶。每周评估包括伤口外观和测量。在基线以及治疗2周和4周时收集伤口渗出液。使用多重分析来测量分析物的水平,包括与炎症和炎症消退相关的分析物。
与未处理的脂多糖对照相比,在用CC或I型或III型胶原蛋白的CC消化物培养的细胞培养基中发现肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6的水平较低(P <.05)。临床上,CCO和水凝胶使伤口外观得到改善,平均伤口面积减小。发现CCO而非水凝胶增加了与炎症消退相关的分析物水平,同时降低了与炎症相关的分析物水平。炎症消退与愈合之间存在普遍相关性。
这些结果支持这样一种假设,即使用CCO进行清创与炎症减少和愈合进展更大有关。