Zbib N, Repussard C, Tardieu D, Priymenko N, Domange C, Guerre P
J Anim Sci. 2015 Aug;93(8):4098-109. doi: 10.2527/jas.2014-8848.
The symbiotic association of var. (formerly named ) with perennial ryegrass () leads to the production of ergovaline (EV) and lolitrem B (LB) that are toxic for livestock. The objectives of this study were to determine the effects of feeding endophyte-infected ryegrass (SE+) hay on 16 lactating ewes (BW 80 ± 10 kg) in comparison with endophyte-free ryegrass (SE-) hay to investigate the putative mechanisms of action of EV and LB and to evaluate their persistence in milk and animal tissues. The mean EV and LB concentrations in SE+ hay were 851 and 884 μg/kg DM, respectively, whereas these alkaloids were below the limit of detection in SE- hay. No effect of SE+ was observed on animal health and skin temperature whereas prolactin decreased and significant differences between hays were observed from d 7 to 28 of the study ( < 0.03) but had no effect on milk production. Hematocrit and biochemical analyses of plasma revealed no significant difference between SE+ and SE-, whereas cortisol concentration differed significantly on d 28 ( = 0.001). Measurement of oxidative damage and antioxidant enzyme activities in plasma, liver, and kidneys revealed a slight increase in some enzyme activities involved in defense against oxidative damage in the SE+ fed ewes. Slight variations in the activities of hepatic and kidney flavin monooxygenase enzymes were observed, whereas in the kidney, glutathione -transferase activity decreased significantly ( = 0.002) in the SE+ fed ewes, whereas uridine diphosphate glucuronosyltransferase activity increased ( = 0.001). After 28 d of exposure of ewes to the SE+ hay, low EV and LB concentrations were measured in tissues. The highest concentration of EV was observed in the liver (0.68 μg/kg) whereas fat contained the highest concentration of LB (2.39 μg/kg). Both toxins were also identified at the trace level in milk.
变种(原名为 )与多年生黑麦草( )的共生关系会导致产生对家畜有毒的麦角缬氨酸(EV)和洛替米B(LB)。本研究的目的是确定给16只泌乳母羊(体重80±10千克)饲喂内生真菌感染的黑麦草(SE+)干草与无内生真菌的黑麦草(SE-)干草相比的影响,以研究EV和LB的假定作用机制,并评估它们在牛奶和动物组织中的持久性。SE+干草中EV和LB的平均浓度分别为851和884微克/千克干物质,而这些生物碱在SE-干草中低于检测限。未观察到SE+对动物健康和皮肤温度有影响,而催乳素降低,并且在研究的第7至28天观察到干草之间存在显著差异(<0.03),但对产奶量没有影响。血浆的血细胞比容和生化分析显示SE+和SE-之间没有显著差异,而皮质醇浓度在第28天有显著差异(=0.001)。对血浆、肝脏和肾脏中的氧化损伤和抗氧化酶活性的测量显示,在饲喂SE+的母羊中,一些参与抗氧化损伤防御的酶活性略有增加。观察到肝脏和肾脏黄素单加氧酶的活性有轻微变化,而在肾脏中,饲喂SE+的母羊中谷胱甘肽 -转移酶活性显著降低(=0.002),而尿苷二磷酸葡萄糖醛酸转移酶活性增加(=0.001)。母羊接触SE+干草28天后,在组织中检测到低浓度的EV和LB。在肝脏中观察到EV的最高浓度(0.68微克/千克),而脂肪中LB的浓度最高(2.39微克/千克)。两种毒素在牛奶中也以痕量水平被鉴定出来。