Rowiński P K, Mateos-Gonzalez F, Sandblom E, Jutfelt F, Ekström A, Sundström L F
Uppsala University, Department of Animal Ecology/Evolutionary Biology Centre, Norbyvägen 18D, 752 36, Uppsala, Sweden.
Stockholm University, Department of Zoology, 106 91, Stockholm, Sweden.
J Fish Biol. 2015 Nov;87(5):1234-47. doi: 10.1111/jfb.12785. Epub 2015 Oct 6.
The consequences of elevated temperature on body shape were investigated by comparing European perch Perca fluviatilis from the Forsmark area of the Baltic Sea to P. fluviatilis from a nearby Biotest enclosure. The Biotest is a man-made enclosure within the Baltic Sea that has received warm water from a nuclear power plant since 1980, resulting in temperatures that are elevated 5-10 °C relative to the surrounding Baltic Sea. Sampled fish ranged from young-of-the-year to 14 years. Geometric morphometrics and multivariate statistical analysis revealed significant morphological differences between individuals of P. fluviatilis from these two habitats. Most importantly, relative shape changed with size, with small individuals of P. fluviatilis from Biotest being characterized by a deeper body shape and a larger caudal peduncle than the smaller Baltic individuals. In large specimens, smaller differences were found with Biotest individuals being more slender than Baltic individuals. These results show that, in order to have a full understanding of the biological effects of elevated temperatures, studies that cover the entire size range of organisms will be important. Apart from the direct influence of temperature on growth rate and body shape, other ecological factors affected by temperature are discussed as possible contributors to the observed differences between the two populations.
通过比较来自波罗的海福什马克地区的欧洲鲈(Perca fluviatilis)和附近生物测试围栏中的欧洲鲈,研究了温度升高对体型的影响。生物测试围栏是波罗的海内的一个人工围栏,自1980年以来一直接收来自核电站的温水,导致其温度比周围的波罗的海高出5-10摄氏度。采样的鱼年龄从当年幼鱼到14岁。几何形态测量学和多变量统计分析显示,来自这两个栖息地的欧洲鲈个体之间存在显著的形态差异。最重要的是,相对形状随体型大小而变化,生物测试围栏中体型较小的欧洲鲈个体的特征是身体更深,尾柄比波罗的海体型较小的个体更大。在大型标本中,发现差异较小,生物测试围栏中的个体比波罗的海个体更细长。这些结果表明,为了全面了解温度升高的生物学影响,涵盖生物体整个体型范围的研究将很重要。除了温度对生长速率和体型的直接影响外,还讨论了受温度影响的其他生态因素,这些因素可能是导致这两个种群之间观察到差异的原因。