Casimiro de Almeida Juliana, Lou-Meda Randall, Olbert Marion, Seifert Markus, Weiss Günter, Wiegerinck Erwin T, Swinkels Dorine W, Solomons Noel W, Schümann Klaus
Center for Studies of Sensory Impairment, Aging and Metabolism (CeSSIAM), Guatemala City, Guatemala; MBR Optical Systems, Wuppertal, Germany.
Fundación para el Niño Enfermo Renal (FUNDANIER), Roosevelt Hospital, Guatemala City, Guatemala.
PLoS One. 2015 Oct 7;10(10):e0140062. doi: 10.1371/journal.pone.0140062. eCollection 2015.
Stunting, anemia and inflammation are frequently observed in children with end-stage renal disease (ESRD).
To assess anthropometric, hematological and inflammatory data and to study their potential interrelationship in Guatemalan juveniles undergoing hemodialysis (HD) and peritoneal dialysis (PD).
54 juveniles 7-20 years of age were recruited in FUNDANIER, Guatemala City: 27 on HD and 27 PD. Hemoglobin, serum iron, transferrin, serum transferrin receptor (sTfR), serum ferritin, transferrin saturation and iron-binding capacity, white blood cell count (WBC), erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein (CRP), as well as IL-6, IL-1 and TNF-α, weight and height were determined by standard methods. Hepcidin-25 (Hep-25) was assessed by weak cation exchange time-of-flight mass-spectrometry.
92% and 55% of HD and PD children, respectively, were stunted and 95% and 85% were anemic. Among iron status biomarkers, serum ferritin was massively increased and significantly higher in the HD group compared to the PD group. Hep-25 was also greatly elevated in both groups. 41% of HD patients showed increments in three or more inflammatory biomarkers, while it was 2 or less in all PD subjects.
The degree of stunting, the prevalence and severity of anemia in Guatemalan juvenile ESRD far exceed the national statistics for this low-income Central American country. Ferritin and Hep-25 concentrations were elevated, with the latter to an extraordinary magnitude. Additional biomarkers of inflammation not directly related to iron status were elevated as well. The role of both disease- and environment-related factors in combination best explains the magnitude of the biomarker abnormalities.
终末期肾病(ESRD)患儿中经常出现发育迟缓、贫血和炎症。
评估危地马拉接受血液透析(HD)和腹膜透析(PD)的青少年的人体测量学、血液学和炎症数据,并研究它们之间的潜在相互关系。
在危地马拉城的FUNDANIER招募了54名7至20岁的青少年:27名接受HD,27名接受PD。通过标准方法测定血红蛋白、血清铁、转铁蛋白、血清转铁蛋白受体(sTfR)、血清铁蛋白、转铁蛋白饱和度和铁结合能力、白细胞计数(WBC)、红细胞沉降率(ESR)、C反应蛋白(CRP)以及IL-6、IL-1和TNF-α、体重和身高。通过弱阳离子交换飞行时间质谱法评估铁调素-25(Hep-25)。
HD组和PD组分别有92%和55%的儿童发育迟缓,95%和85%的儿童贫血。在铁状态生物标志物中,血清铁蛋白大量增加,HD组显著高于PD组。两组的Hep-25也大幅升高。41%的HD患者三种或更多炎症生物标志物升高,而所有PD受试者中这一比例为两种或更少。
危地马拉青少年ESRD的发育迟缓程度、贫血患病率和严重程度远远超过这个中美洲低收入国家的全国统计数据。铁蛋白和Hep-25浓度升高,后者升高幅度极大。与铁状态无直接关系的其他炎症生物标志物也升高。疾病和环境相关因素共同作用最能解释生物标志物异常的程度。