Ringel Yehuda, Ringel-Kulka Tamar
*Rabin Medical Center, Division of Gastroenterology, Beilinson Hospital, Petah Tikva, Israel †UNC Center for Functional GI & Motility Disorders, Division of Gastroenterology and Hepatology, University of North Carolina School of Medicine ‡Department of Maternal and Child Health, UNC Gillings School of Global Public Health, The University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC.
J Clin Gastroenterol. 2015 Nov-Dec;49 Suppl 1:S56-9. doi: 10.1097/MCG.0000000000000418.
Irritable bowel syndrome (IBS) is the most prevalent and the best studied functional gastrointestinal disorder. The etiology and the pathogenesis of IBS are still not clear; however, recent studies have implicated a role for alterations in the intestinal microbiota (dysbiosis) in the pathophysiology of the disorder. Epidemiological observations have demonstrated that the development of IBS symptoms is often preceded by a disruption of the individual's normal intestinal microbiota, and microbiological studies have demonstrated compositional differences in the intestinal microbiota between patients with IBS patients and healthy controls. In addition, animal studies and a few recent human clinical studies have demonstrated that compositional changes in the intestinal microbiota in IBS are associated with relevant abnormal gastrointestinal and brain-gut axis functions that are often observed in patients with IBS. This article discusses points of interest from the current research on the microbiota-gut-brain interactions in IBS and highlights the relevance of the emerging data to our understanding of the disorder and the clinical implications for patients' care.
肠易激综合征(IBS)是最常见且研究最充分的功能性胃肠疾病。IBS的病因和发病机制仍不明确;然而,最近的研究表明肠道微生物群的改变(生态失调)在该疾病的病理生理学中起作用。流行病学观察表明,IBS症状的出现通常先于个体正常肠道微生物群的破坏,微生物学研究表明IBS患者与健康对照者的肠道微生物群存在组成差异。此外,动物研究和一些近期的人体临床研究表明,IBS中肠道微生物群的组成变化与IBS患者常出现的相关胃肠道和脑-肠轴功能异常有关。本文讨论了当前关于IBS中微生物群-肠道-大脑相互作用研究的关注点,并强调了新出现的数据对我们理解该疾病的相关性以及对患者护理的临床意义。