Ebbink Berendine J, Brands Marion M G, van den Hout Johanna M P, Lequin Maarten H, Coebergh van den Braak Robert R J, van de Weitgraven Rianne L, Plug Iris, Aarsen Femke K, van der Ploeg Ans T
Center for Lysosomal and Metabolic Diseases, Department of Pediatrics, Erasmus MC University Medical Center - Sophia Children's Hospital, P.O. Box 2060, 3000 CB, Rotterdam, The Netherlands.
Department of Pediatric Neurology, Erasmus University Medical Center - Sophia Children's Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
J Inherit Metab Dis. 2016 Mar;39(2):285-92. doi: 10.1007/s10545-015-9895-8. Epub 2015 Oct 8.
It remains unclear to what extent the brain is affected by Maroteaux-Lamy syndrome (MPS VI), a progressive lysosomal storage disorder. While enzyme replacement therapy (ERT) elicits positive effects, the drug cannot cross the blood-brain barrier. We therefore studied cognitive development and brain abnormalities in the Dutch MPS VI patient population treated with ERT.
In a series of 11 children with MPS VI (age 2 to 20 years), we assessed cognitive functioning and brain magnetic resonance imaging prospectively at the start of ERT and at regular times thereafter up to 4.8 years. We also assessed the children's clinical characteristics, their siblings' cognitive development, and their parents' educational levels.
The patients' intelligence scores ranged from normal to mentally delayed (range test scores 52-131). In 90%, their scores remained fairly stable during follow-up, generally lying in the same range as their siblings' test scores (median for patients = 104, median for siblings = 88) and comparing well with the parental educational levels. Native-speaking patients had higher intelligence test scores than non-native-speaking patients. Two patients, both with high baseline glycosaminoglycan levels in their urine and severe mutations in the arylsulfatase B gene, scored clearly lower than expected. Patients with pY210C performed best. Brain abnormalities were aspecific, occurring more in patients with severe symptoms.
Our study shows that cognitive development in MPS VI patients is determined not only by familial and social-background factors, but, in patients with a severe form of the disease, also by the disease itself. Therefore in patients with severe disease presentation cognition should be monitored carefully.
尚不清楚进行性溶酶体贮积症马罗-拉米综合征(MPS VI)对大脑的影响程度。虽然酶替代疗法(ERT)能产生积极效果,但该药物无法穿过血脑屏障。因此,我们研究了接受ERT治疗的荷兰MPS VI患者群体的认知发育和脑异常情况。
在一系列11例MPS VI患儿(年龄2至20岁)中,我们在ERT开始时及之后定期进行前瞻性评估,直至4.8年,评估认知功能和脑磁共振成像。我们还评估了患儿的临床特征、其兄弟姐妹的认知发育以及其父母的教育水平。
患者的智力得分范围从正常到智力发育迟缓(测试得分范围52 - 131)。90%的患者在随访期间得分保持相当稳定,总体与他们兄弟姐妹的测试得分处于同一范围(患者中位数 = 104,兄弟姐妹中位数 = 88),并与父母的教育水平相当。以母语为语言的患者智力测试得分高于非母语为语言的患者。两名患者,尿液中糖胺聚糖基线水平高且芳基硫酸酯酶B基因有严重突变,得分明显低于预期。携带pY210C突变的患者表现最佳。脑异常是非特异性的,在症状严重的患者中更常见。
我们的研究表明,MPS VI患者的认知发育不仅由家庭和社会背景因素决定,而且对于疾病严重形式的患者,还由疾病本身决定。因此,对于疾病表现严重的患者,应仔细监测认知情况。