第二产程的屏气/用力方法
Pushing/bearing down methods for the second stage of labour.
作者信息
Lemos Andrea, Amorim Melania M R, Dornelas de Andrade Armele, de Souza Ariani I, Cabral Filho José Eulálio, Correia Jailson B
机构信息
Physical Therapy, Universidade Federal de Pernambuco, Av Prof. Moraes Rego, 1235, Cidade Universitária - Depto Fisioterapia, Recife, Pernambuco, Brazil, 50670-901.
出版信息
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Oct 9(10):CD009124. doi: 10.1002/14651858.CD009124.pub2.
BACKGROUND
Maternal pushing during the second stage of labour is an important and indispensable contributor to the involuntary expulsive force developed by uterus contraction. Currently, there is no consensus on an ideal strategy to facilitate these expulsive efforts and there are contradictory results about the influence on mother and fetus.
OBJECTIVES
To evaluate the benefits and possible disadvantages of different kinds of techniques regarding maternal pushing/breathing during the expulsive stage of labour on maternal and fetal outcomes.
SEARCH METHODS
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (28 January 2015) and reference lists of retrieved studies.
SELECTION CRITERIA
Randomised and quasi-randomised assessing the effects of pushing/bearing down techniques (type and/or timing) performed during the second stage of labour on maternal and neonatal outcomes. Cluster-RCTs were eligible for inclusion but none were identified. Studies using a cross-over design and those published in abstract form only were not eligible for inclusion.We considered the following comparisons.Timing of pushing: to compare pushing, which begins as soon as full dilatation has been determined versus pushing which begins after the urge to push is felt.Type of pushing: to compare pushing techniques that involve the 'Valsalva Manoeuvre' versus all other pushing techniques.
DATA COLLECTION AND ANALYSIS
Two review authors independently assessed trials for inclusion and risk of bias. Two review authors independently extracted data. Data were checked for accuracy.
MAIN RESULTS
We included 20 studies in total, seven studies (815 women) comparing spontaneous pushing versus directed pushing, with or without epidural analgesia and 13 studies (2879 women) comparing delayed pushing versus immediate pushing with epidural analgesia. The results come from studies with a high or unclear risk of bias, especially selection bias and selective reporting bias. Comparison 1: types of pushing: spontaneous pushing versus directed pushingOverall, for this comparison there was no difference in the duration of the second stage (mean difference (MD) 11.60 minutes; 95% confidence interval (CI) -4.37 to 27.57, five studies, 598 women, random-effects, I(2): 82%; T(2): 220.06). There was no clear difference in perineal laceration (risk ratio (RR) 0.87; 95% CI 0.45 to 1.66, one study, 320 women) and episiotomy (average RR 1.05 ; 95% CI 0.60 to 1.85, two studies, 420 women, random-effects, I(2) = 81%; T(2) = 0.14). The primary neonatal outcomes such as five-minute Apgar score less than seven was no different between groups (RR 0.35; 95% CI 0.01 to 8.43, one study, 320 infants), and the number of admissions to neonatal intensive care (RR 1.08; 95% CI 0.30 to 3.79, two studies, n = 393) also showed no difference between spontaneous and directed pushing and no data were available on hypoxic ischaemic encephalopathy.The duration of pushing (secondary maternal outcome) was five minutes less for the spontaneous group (MD -5.20 minutes; 95% CI -7.78 to -2.62, one study, 100 women). Comparison 2: timing of pushing: delayed pushing versus immediate pushing (all women with epidural)For the primary maternal outcomes, delayed pushing was associated with an increase of 54 minutes in the duration of the second stage of labour (MD 54.29 minutes; 95% CI 38.14 to 70.43; 10 studies, 2797 women, random-effects; I(2) = 91%; T(2) = 543.38), and there was no difference in perineal laceration (RR 0.94; 95% CI 0.78 to 1.14, seven studies. 2775 women) and episiotomy (RR 0.95; 95% CI 0.87 to 1.04, five studies, 2320 women). Delayed pushing was also associated with a 20-minute decrease in the duration of pushing (MD - 20.10; 95% CI -36.19 to -4.02, 10 studies, 2680 women, random-effects, I(2) = 96%; T(2) = 604.37) and an increase in spontaneous vaginal delivery (RR 1.07; 95% CI 1.03 to 1.11, 12 studies, 3114 women).For the primary neonatal outcomes, there was no difference between groups in admission to neonatal intensive care (RR 0.98; 95% CI 0.67 to 1.41, three studies, n = 2197) and five-minute Apgar score less than seven (RR 0.15; 95% CI 0.01 to 3.00, three studies, n = 413). There were no data on hypoxic ischaemic encephalopathy. Delayed pushing was associated with a greater incidence of low umbilical cord blood pH (RR 2.24; 95% CI 1.37 to 3.68) and increased the cost of intrapartum care by CDN$ 68.22 (MD 68.22, 95% CI 55.37, 81.07, one study, 1862 women).
AUTHORS' CONCLUSIONS: This review is based on a total of 20 included studies that were of a mixed methodological quality.Timing of pushing with epidural is consistent in that delayed pushing leads to a shortening of the actual time pushing and increase of spontaneous vaginal delivery at the expense of an overall longer duration of the second stage of labour and double the risk of a low umbilical cord pH (based only on one study). Nevertheless, there was no difference in the caesarean and instrumental deliveries, perineal laceration and episiotomy, and in the other neonatal outcomes (admission to neonatal intensive care, five-minute Apgar score less than seven and delivery room resuscitation) between delayed and immediate pushing. Futhermore, the adverse effects on maternal pelvic floor is still unclear.Therefore, there is insufficient evidence to justify routine use of any specific timing of pushing since the maternal and neonatal benefits and adverse effects of delayed and immediate pushing are not well established.For the type of pushing, with or without epidural, there is no conclusive evidence to support or refute any specific style or recommendation as part of routine clinical practice. Women should be encouraged to bear down based on their preferences and comfort.In the absence of strong evidence supporting a specific method or timing of pushing, patient preference and clinical situations should guide decisions.Further properly well-designed randomised controlled trials are required to add evidence-based information to the current knowledge. These trials should address clinically important maternal and neonatal outcomes and will provide more complete data to be incorporated into a future update of this review.
背景
分娩第二产程中产妇用力是子宫收缩产生的不自主推力的重要且不可或缺的因素。目前,对于促进这些推力的理想策略尚无共识,且关于其对母亲和胎儿的影响存在相互矛盾的结果。
目的
评估分娩用力阶段不同类型的产妇用力/呼吸技巧对母婴结局的益处和可能的不利之处。
检索方法
我们检索了Cochrane妊娠与分娩组试验注册库(2015年1月28日)以及检索到的研究的参考文献列表。
选择标准
随机和半随机试验,评估分娩第二产程中用力/屏气技巧(类型和/或时机)对母婴结局的影响。整群随机对照试验符合纳入标准,但未检索到。采用交叉设计的研究以及仅以摘要形式发表的研究不符合纳入标准。我们考虑了以下比较。用力时机:比较一旦确定宫口全开就开始用力与有便意时开始用力。用力类型:比较涉及“瓦氏动作”的用力技巧与所有其他用力技巧。
数据收集与分析
两位综述作者独立评估试验是否纳入及偏倚风险。两位综述作者独立提取数据。检查数据的准确性。
主要结果
我们共纳入20项研究,7项研究(815名女性)比较了自然用力与指导用力,有或没有硬膜外镇痛;13项研究(2879名女性)比较了延迟用力与即刻用力并使用硬膜外镇痛。结果来自偏倚风险高或不明确的研究,尤其是选择偏倚和选择性报告偏倚。比较1:用力类型:自然用力与指导用力总体而言,对于此比较,第二产程持续时间无差异(平均差(MD)11.60分钟;95%置信区间(CI)-4.37至27.57,5项研究,598名女性,随机效应,I²:82%;T²:220.06)。会阴裂伤无明显差异(风险比(RR)0.87;95%CI 0.45至1.66,1项研究,320名女性),会阴切开术也无明显差异(平均RR 1.05;95%CI 0.60至1.85,2项研究,420名女性,随机效应,I² = 81%;T² = 0.14)。主要新生儿结局如5分钟Apgar评分低于7分在两组间无差异(RR 0.35;95%CI 0.01至8.43,1项研究,320名婴儿),新生儿重症监护病房收治人数(RR 1.08;95%CI 0.30至3.79,2项研究,n = 393)在自然用力和指导用力之间也无差异,且关于缺氧缺血性脑病无可用数据。用力持续时间(次要产妇结局)自然用力组少5分钟(MD -5.20分钟;95%CI -7.78至-2.62,1项研究,100名女性)。比较2:用力时机:延迟用力与即刻用力(所有使用硬膜外镇痛的女性)对于主要产妇结局,延迟用力与分娩第二产程持续时间增加54分钟相关(MD 54.29分钟;95%CI 38.14至70.43;10项研究,2797名女性),随机效应;I² = 91%;T² = 543.38),会阴裂伤无差异(RR 0.94;95%CI 0.78至1.14,7项研究,2775名女性),会阴切开术也无差异(RR 0.95;95%CI 0.87至1.04,5项研究,2320名女性)。延迟用力还与用力持续时间减少20分钟相关(MD -20.10;95%CI -36.19至-4.02,10项研究,2680名女性,随机效应,I² = 96%;T² = 604.37)以及自然阴道分娩增加相关(RR 1.07;95%CI 1.03至1.11,12项研究,3114名女性)。对于主要新生儿结局,两组在新生儿重症监护病房收治人数(RR 0.98;95%CI 0.67至1.41,3项研究,n = 2197)和5分钟Apgar评分低于7分(RR 0.15;95%CI 0.01至3.00,3项研究,n = 413)方面无差异。关于缺氧缺血性脑病无数据。延迟用力与脐血pH值低的发生率更高相关(RR 2.24;95%CI 1.37至3.68),并使产时护理费用增加68.22加元(MD 68.22,95%CI 55.37,81.07,1项研究,1862名女性)。
作者结论
本综述基于总共20项纳入研究,这些研究的方法学质量参差不齐。使用硬膜外镇痛时的用力时机一致,即延迟用力会缩短实际用力时间并增加自然阴道分娩率,但代价是第二产程总体持续时间延长,且脐血pH值低的风险增加一倍(仅基于1项研究)。然而,延迟用力和即刻用力在剖宫产、器械助产、会阴裂伤和会阴切开术以及其他新生儿结局(新生儿重症监护病房收治、5分钟Apgar评分低于7分和产房复苏)方面无差异。此外,对产妇盆底的不良影响仍不清楚。因此,没有足够的证据证明常规使用任何特定的用力时机是合理的,因为延迟用力和即刻用力对母婴的益处和不良影响尚未明确确立。对于用力类型,无论有无硬膜外镇痛,没有确凿证据支持或反驳任何特定方式或建议作为常规临床实践的一部分。应鼓励女性根据自己的偏好和舒适度用力。在缺乏支持特定用力方法或时机的有力证据的情况下,患者偏好和临床情况应指导决策。需要进一步进行设计良好的随机对照试验,为当前知识增添基于证据的信息。这些试验应关注临床上重要的母婴结局,并将提供更完整的数据纳入本综述的未来更新中。