文献检索文档翻译深度研究
Suppr Zotero 插件Zotero 插件
邀请有礼套餐&价格历史记录

新学期,新优惠

限时优惠:9月1日-9月22日

30天高级会员仅需29元

1天体验卡首发特惠仅需5.99元

了解详情
不再提醒
插件&应用
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
高级版
套餐订阅购买积分包
AI 工具
文献检索文档翻译深度研究
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2025

硬膜外麻醉产妇在第二产程的体位

Position in the second stage of labour for women with epidural anaesthesia.

作者信息

Kibuka Marion, Thornton Jim G

机构信息

Maternity, East Kent Hospitals University NHS Foundation Trust, Kent and Canterbury Hospital, Ethelbert Road, Canterbury, Kent, UK, CT1 3NG.

Division of Child Health, Obstetrics and Gynaecology, School of Medicine, University of Nottingham, Nottingham City Hospital NHS Trust, Hucknall Road, Nottingham, Nottinghamshire, UK, NG5 1PB.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 24;2(2):CD008070. doi: 10.1002/14651858.CD008070.pub3.


DOI:10.1002/14651858.CD008070.pub3
PMID:28231607
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6464234/
Abstract

BACKGROUND: Epidural analgesia for pain relief in labour prolongs the second stage of labour and results in more instrumental deliveries. It has been suggested that a more upright position of the mother during all or part of the second stage may counteract these adverse effects. This is an update of a Cochrane review first published in 2013. OBJECTIVES: To assess the effects of different birthing positions (upright and recumbent) during the second stage of labour, on important maternal and fetal outcomes for women with epidural analgesia. SEARCH METHODS: We searched Cochrane Pregnancy and Childbirth's Trials Register (19 September 2016) and reference lists of retrieved studies. SELECTION CRITERIA: All randomised or quasi-randomised trials including pregnant women (either primigravidae or multigravidae) in the second stage of induced or spontaneous labour receiving epidural analgesia of any kind. Cluster-RCTs would have been eligible for inclusion in this review but none were identified. Studies published in abstract form only were eligible for inclusion.We assumed the experimental type of intervention to be the maternal use of any upright position during the second stage of labour, compared with the control intervention of the use of any recumbent position. DATA COLLECTION AND ANALYSIS: Two review authors independently assessed trials for inclusion, assessed risk of bias, and extracted data. Data were checked for accuracy. We contacted study authors to try to obtain missing data. MAIN RESULTS: Five randomised controlled trials, involving 879 women, comparing upright positions versus recumbent positions were included in this updated review. Four trials were conducted in the UK and one in France. Three of the five trials were funded by the hospital departments in which the trials were carried out. For the other three trials, funding sources were either unclear (one trial) or not reported (two trials). Each trial varied in levels of bias. We assessed all the trials as being at low or unclear risk of selection bias. None of the trials blinded women, staff or outcome assessors. One trial was poor quality, being at high risk of attrition and reporting bias. We assessed the evidence using the GRADE approach; the evidence for most outcomes was assessed as being very low quality, and evidence for one outcome was judged as moderate quality.Overall, we identified no clear difference between upright and recumbent positions on our primary outcomes of operative birth (caesarean or instrumental vaginal) (average risk ratio (RR) 0.97; 95% confidence interval (CI) 0.76 to 1.29; five trials, 874 women; I² = 54% moderate-quality evidence), or duration of the second stage of labour measured as the randomisation-to-birth interval (average mean difference -22.98 minutes; 95% CI -99.09 to 53.13; two trials, 322 women; I² = 92%; very low-quality evidence). Nor did we identify any clear differences in any other important maternal or fetal outcome, including trauma to the birth canal requiring suturing (average RR 0.95; 95% CI 0.66 to 1.37; two trials; 173 women; studies = two; I² = 74%; very low-quality evidence), abnormal fetal heart patterns requiring intervention (RR 1.69; 95% CI 0.32 to 8.84; one trial; 107 women; very low-quality evidence), low cord pH (RR 0.61; 95% CI 0.18 to 2.10; one trial; 66 infants; very low-quality evidence) or admission to neonatal intensive care unit (RR 0.54; 95% CI 0.02 to 12.73; one trial; 66 infants; very low-quality evidence). However, the CIs around each estimate were wide, and clinically important effects have not been ruled out. Outcomes were downgraded for study design, high heterogeneity and imprecision in effect estimates.There were no data reported on blood loss (greater than 500 mL), prolonged second stage or maternal experience and satisfaction with labour. Similarly, there were no analysable data on Apgar scores, and no data reported on the need for ventilation or for perinatal death. AUTHORS' CONCLUSIONS: There are insufficient data to say anything conclusive about the effect of position for the second stage of labour for women with epidural analgesia. The GRADE quality assessment of the evidence in this review ranged between moderate to low quality, with downgrading decisions based on design limitations in the studies, inconsistency, and imprecision of effect estimates.Women with an epidural should be encouraged to use whatever position they find comfortable in the second stage of labour.More studies with larger sample sizes will need to be conducted in order for solid conclusions to be made about the effect of position on labour in women with an epidural. Two studies are ongoing and we will incorporate the results into this review at a future update.Future studies should have the protocol registered, so that sample size, primary outcome, analysis plan, etc. are all clearly prespecified. The time or randomisation should be recorded, since this is the only unbiased starting time point from which the effect of position on duration of labour can be estimated. Future studies might wish to include an arm in which women were allowed to choose the position in which they felt most comfortable. Future studies should ensure that both compared positions are acceptable to women, that women can remain in them for most of the late part of labour, and report the number of women who spend time in the allocated position and the amount of time they spend in this or other positions.

摘要

背景:分娩时使用硬膜外镇痛来缓解疼痛会延长第二产程,并导致更多器械助产分娩。有人提出,在第二产程的全部或部分时间内,母亲采用更直立的姿势可能会抵消这些不良影响。这是Cochrane系统评价的更新版,该评价首次发表于2013年。 目的:评估第二产程中不同分娩姿势(直立和卧位)对接受硬膜外镇痛的产妇和胎儿重要结局的影响。 检索方法:我们检索了Cochrane妊娠与分娩试验注册库(2016年9月19日)以及检索到的研究的参考文献列表。 选择标准:所有随机或半随机试验,包括处于引产或自然分娩第二产程、接受任何类型硬膜外镇痛的孕妇(初产妇或经产妇)。整群随机对照试验本应符合纳入本评价的条件,但未检索到。仅以摘要形式发表的研究符合纳入条件。我们假定试验性干预措施为产妇在第二产程中采用任何直立姿势,对照干预措施为采用任何卧位姿势。 数据收集与分析:两名系统评价作者独立评估试验是否纳入、评估偏倚风险并提取数据。对数据进行准确性检查。我们联系研究作者以获取缺失数据。 主要结果:本更新版系统评价纳入了五项随机对照试验,涉及879名妇女,比较了直立姿势与卧位姿势。四项试验在英国进行,一项在法国进行。五项试验中有三项由开展试验的医院科室资助。对于其他三项试验,资金来源要么不明确(一项试验),要么未报告(两项试验)。每项试验的偏倚程度各不相同。我们评估所有试验的选择偏倚风险为低或不明确。没有一项试验对妇女、工作人员或结局评估者实施盲法。一项试验质量较差,存在高失访风险和报告偏倚。我们采用GRADE方法评估证据;大多数结局的证据被评估为极低质量,一项结局的证据被判定为中等质量。总体而言,我们在主要结局方面未发现直立和卧位姿势之间存在明显差异,这些主要结局包括手术分娩(剖宫产或器械助产阴道分娩)(平均风险比(RR)0.97;95%置信区间(CI)0.76至1.29;五项试验,874名妇女;I² = 54%;中等质量证据),或作为随机分组至分娩间隔测量的第二产程持续时间(平均差值-22.98分钟;95% CI -99.09至53.13;两项试验,322名妇女;I² = 92%;极低质量证据)。我们也未在任何其他重要的产妇或胎儿结局方面发现明显差异,包括需要缝合的产道创伤(平均RR 0.95;95% CI 0.66至1.37;两项试验;173名妇女;研究 = 两项;I² = 74%;极低质量证据)、需要干预的异常胎心模式(RR 1.69;95% CI 0.32至8.84;一项试验;107名妇女;极低质量证据)、脐带血pH值低(RR 0.61;95% CI 0.18至2.10;一项试验;66名婴儿;极低质量证据)或入住新生儿重症监护病房(RR 0.54;95% CI 0.02至12.73;一项试验;66名婴儿;极低质量证据)。然而,每个估计值周围的置信区间都很宽,尚未排除临床重要影响。由于研究设计、高度异质性和效应估计不精确,结局被降级。未报告关于失血(大于500 mL)、第二产程延长或产妇对分娩的体验和满意度的数据。同样,没有关于阿氏评分的可分析数据,也未报告关于通气需求或围产期死亡的数据。 作者结论:对于接受硬膜外镇痛的妇女,关于第二产程姿势的影响,没有足够的数据得出任何确凿结论。本系统评价中证据的GRADE质量评估介于中等质量至低质量之间,降级决策基于研究中的设计局限性、不一致性以及效应估计的不精确性。应鼓励接受硬膜外镇痛的妇女在第二产程中采用她们觉得舒适的任何姿势。为了就姿势对接受硬膜外镇痛妇女分娩的影响得出可靠结论,需要开展更多样本量更大的研究。两项研究正在进行中,我们将在未来更新时将结果纳入本系统评价。未来的研究应注册方案,以便样本量、主要结局、分析计划等都能明确预先设定。应记录随机分组时间,因为这是唯一无偏倚的起始时间点,据此可估计姿势对产程持续时间的影响。未来的研究不妨纳入一个组,允许妇女选择她们感觉最舒适的姿势。未来的研究应确保所比较的两种姿势对妇女都是可接受的,妇女在分娩后期的大部分时间都能保持在这些姿势中,并报告在分配姿势中花费时间的妇女数量以及她们在该姿势或其他姿势中花费的时间。

相似文献

[1]
Position in the second stage of labour for women with epidural anaesthesia.

Cochrane Database Syst Rev. 2017-2-24

[2]
Pushing/bearing down methods for the second stage of labour.

Cochrane Database Syst Rev. 2017-3-26

[3]
Epidural versus non-epidural or no analgesia for pain management in labour.

Cochrane Database Syst Rev. 2018-5-21

[4]
Position in the second stage of labour for women without epidural anaesthesia.

Cochrane Database Syst Rev. 2017-5-25

[5]
Immersion in water during labour and birth.

Cochrane Database Syst Rev. 2018-5-16

[6]
Fundal pressure during the second stage of labour.

Cochrane Database Syst Rev. 2017-3-7

[7]
Assessment and support during early labour for improving birth outcomes.

Cochrane Database Syst Rev. 2017-4-20

[8]
Perineal techniques during the second stage of labour for reducing perineal trauma.

Cochrane Database Syst Rev. 2017-6-13

[9]
Intermittent auscultation (IA) of fetal heart rate in labour for fetal well-being.

Cochrane Database Syst Rev. 2017-2-13

[10]
Maternal position in the second stage of labour for women with epidural anaesthesia.

Cochrane Database Syst Rev. 2018-11-9

引用本文的文献

[1]
Questionnaire development: midwives' knowledge and attitude on liberal birthing position in 2nd stage.

BMC Med Educ. 2025-7-1

[2]
Birthing positions and mother`s satisfaction with childbirth: a cross-sectional study on the relevance of self determination.

Arch Gynecol Obstet. 2025-3

[3]
Prevalence and associated factors of maternal birth trauma following vaginal delivery at University of Gondar Comprehensive Specialized Hospital, North-West Ethiopia, 2022.

BMC Pregnancy Childbirth. 2024-6-27

[4]
Impact of maternal posture on fetal physiology in human pregnancy: a narrative review.

Front Physiol. 2024-5-17

[5]
Labor analgesia and its impact on the maternal and perinatal outcomes.

Rev Assoc Med Bras (1992). 2023

[6]
Influence of Laboring People's Mobility and Positional Changes on Birth Outcomes in Low-Dose Epidural Analgesia Labor: A Systematic Review with Meta-Analysis.

J Midwifery Womens Health. 2023-1

[7]
Maternal positions during labor: Midwives' knowledge and educational needs in northern Italy.

Eur J Midwifery. 2021-5-20

[8]
Fishing for (in)continence: long-term follow-up of women with OASIS-still a taboo.

Arch Gynecol Obstet. 2021-4

[9]
The AEDUCATE Collaboration. Comprehensive antenatal education birth preparation programmes to reduce the rates of caesarean section in nulliparous women. Protocol for an individual participant data prospective meta-analysis.

BMJ Open. 2020-9-23

[10]
Effect of maternal birth positions on duration of second stage of labor: systematic review and meta-analysis.

BMC Pregnancy Childbirth. 2019-12-4

本文引用的文献

[1]
A multicentre randomized controlled trial of gentle assisted pushing in the upright posture (GAP) or upright posture alone compared with routine practice to reduce prolonged second stage of labour (the Gentle Assisted Pushing study): study protocol.

Reprod Health. 2015-12-16

[2]
Position in the second stage of labour for women with epidural anaesthesia.

Cochrane Database Syst Rev. 2013-1-31

[3]
Position in the second stage of labour for women without epidural anaesthesia.

Cochrane Database Syst Rev. 2012-5-16

[4]
Alternative model of birth to reduce the risk of assisted vaginal delivery and perineal trauma.

Int Urogynecol J. 2012-9

[5]
Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement.

PLoS Med. 2009-7-21

[6]
Maternal positions and mobility during first stage labour.

Cochrane Database Syst Rev. 2009-4-15

[7]
[Occipito-posterior fetal head position, maternal and neonatal outcome].

Minerva Ginecol. 2007-8

[8]
Epidural versus non-epidural or no analgesia in labour.

Cochrane Database Syst Rev. 2005-10-19

[9]
A meta-analysis of upright positions in the second stage to reduce instrumental deliveries in women with epidural analgesia.

Acta Obstet Gynecol Scand. 2005-8

[10]
Changes in fetal position during labor and their association with epidural analgesia.

Obstet Gynecol. 2005-5

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

推荐工具

医学文档翻译智能文献检索