Guibal Robin, Lissalde Sophie, Charriau Adeline, Guibaud Gilles
Research Group on Water, Soil and Environment (GRESE - EA 4330), University of Limoges, 123 Avenue Albert Thomas, 87060 Limoges Cedex, France.
Research Group on Water, Soil and Environment (GRESE - EA 4330), University of Limoges, 123 Avenue Albert Thomas, 87060 Limoges Cedex, France.
Talanta. 2015 Nov 1;144:1316-23. doi: 10.1016/j.talanta.2015.08.008. Epub 2015 Aug 4.
The presence of polyethylene glycol compounds (PEG) in extracts from polar organic chemical integrative samplers (POCIS) was shown by high resolution time-of-flight mass spectrometry. PEG compounds, which are released by polyethersulfone (PES) membranes used to build POCIS, can induce matrix effects during quantification of performance reference compounds (PRC, DIA-d5) and target pesticides by mass detection, even after chromatographic separation. Dilution of POCIS extracts can reduce this matrix effect, but dilution may induce a decrease in POCIS performance, primarily for quantification limits. To reduce PEG interference during chromatographic analysis, a simple non-damaging washing protocol for PES membranes is proposed. The method consists of 2 successive baths of washing solution (140 mL per membrane) of ultrapure water (UPW) and methanol (50/50), stirred at 300 rotations per minute (rpm), followed by a final membrane rinse with UPW (140 mL). The signal from PEG compounds was significantly decreased for washed membranes (between 4 and 6 fold lower). After field deployment, total ion current chromatograms of extracts from POCIS built with washed PES membranes did not display a significant PEG fingerprint. This led to improved quantification accuracy for compounds co-eluting with PEG, i.e. PRC (performance and reference compound, DIA-d5) and some pesticides and metabolites. With washed membranes, an accurate quantification of PRC and pesticides sampled by POCIS was indeed possible without a large extract dilution; 10 times instead of the 25 times needed in unwashed conditions. Assuming that the PRC approach corrects for environmental conditions and sampling rates (Rs), a proper PRC (DIA-d5) quantification significantly improved pesticide time weighted average concentration (TWAC) determination in natural water after field deployment.
高分辨率飞行时间质谱法显示了极性有机化学综合采样器(POCIS)提取物中聚乙二醇化合物(PEG)的存在。用于构建POCIS的聚醚砜(PES)膜释放的PEG化合物,即使在色谱分离后,在通过质量检测对性能参考化合物(PRC,DIA-d5)和目标农药进行定量时也会引起基质效应。POCIS提取物的稀释可以降低这种基质效应,但稀释可能会导致POCIS性能下降,主要是定量限方面。为了减少色谱分析过程中的PEG干扰,提出了一种针对PES膜的简单无损清洗方案。该方法包括用超纯水(UPW)和甲醇(50/50)的清洗溶液(每片膜140 mL)连续进行2次浴洗,以每分钟300转(rpm)搅拌,随后用UPW(140 mL)对膜进行最后冲洗。清洗后的膜中PEG化合物的信号显著降低(降低了4至6倍)。实地部署后,用清洗过的PES膜构建的POCIS提取物的总离子流色谱图未显示出明显的PEG指纹。这提高了与PEG共洗脱的化合物(即PRC(性能和参考化合物,DIA-d5)以及一些农药和代谢物)定量的准确性。使用清洗过的膜,确实可以在不大幅稀释提取物的情况下对POCIS采样的PRC和农药进行准确定量;未清洗条件下需要25倍稀释,而现在只需10倍。假设PRC方法可以校正环境条件和采样率(Rs),那么在实地部署后,对PRC(DIA-d5)进行适当定量可显著改善天然水中农药时间加权平均浓度(TWAC)的测定。