Rosas Elaine Cruz, Correa Luana Barbosa, Pádua Tatiana de Almeida, Costa Thadeu Estevam Moreira Maramaldo, Mazzei José Luiz, Heringer Alan Patrick, Bizarro Carlos Alberto, Kaplan Maria Auxiliadora Coelho, Figueiredo Maria Raquel, Henriques Maria G
Laboratory of Applied Pharmacology, Farmanguinhos, Oswaldo Cruz Foundation, Rio de Janeiro, RJ, Brazil; National Institute for Science and Technology on Innovation on Neglected Diseases (INCT/IDN), Center for Technological Development in Health (CDTS), Oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Laboratory of Applied Pharmacology, Farmanguinhos, Oswaldo Cruz Foundation, Rio de Janeiro, RJ, Brazil; National Institute for Science and Technology on Innovation on Neglected Diseases (INCT/IDN), Center for Technological Development in Health (CDTS), Oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
J Ethnopharmacol. 2015 Dec 4;175:490-8. doi: 10.1016/j.jep.2015.10.014. Epub 2015 Oct 8.
Schinus terebinthifolius is a species of plant from the Anacardiaceae family, which can be found in different regions of Brazil. Schinus is popularly known as aroeirinha, aroeira-vermelha, or Brazilian pepper. In folk medicine, S. terebinthifolius is used for several disorders, including inflammatory conditions, skin wounds, mucosal membrane ulcers, respiratory problems, gout, tumors, diarrhea and arthritis. According to chemical analyses, gallic acid, methyl gallate and pentagalloylglucose are the main components of hydroalcoholic extracts from S. terebinthifolius leaves. In the present study, we demonstrated the ability of a hydroalcoholic extract to inhibit cell migration in arthritis and investigated the mechanisms underlying this phenomenon.
The anti-inflammatory effect of S. terebinthifolius hydroalcoholic leaf extract (ST-70) was investigated in a zymosan-induced experimental model of inflammation. Male Swiss and C57Bl/6 mice received zymosan (100 µg/cavity) via intra-thoracic (i.t.) or intra-articular (i.a.) injection after oral pre-treatment with ST-70. The direct action of ST-70 on neutrophils was evaluated via chemotaxis.
ST-70 exhibited a dose-dependent effect in the pleurisy model. The median effective dose (ED50) was 100mg/kg, which inhibited 70% of neutrophil accumulation when compared with the control group. ST-70 reduced joint diameter and neutrophil influx for synovial tissues at 6h and 24h in zymosan-induced arthritis. Additionally, ST-70 inhibited synovial interleukin (IL)-6, IL-1β, keratinocyte-derived chemokine (CXCL1/KC) and Tumor Necrosis Factor (TNF)-α production at 6h and CXCL1/KC and IL-1β production at 24h. The direct activity of ST-70 on neutrophils was observed via the impairment of CXCL1/KC-induced chemotaxis in neutrophils. Oral administration of ST-70 did not induce gastric damage. Daily administration for twenty days did not kill any animals. In contrast, similar administrations of diclofenac induced gastric damage and killed all animals by the fifth day.
Our results demonstrated significant anti-inflammatory effects of ST-70, suggesting a putative use of this herb for the development of phytomedicines to treat inflammatory diseases, such as joint inflammation.
胡椒树是漆树科的一种植物,在巴西的不同地区都能找到。胡椒树俗称aro eirinha、aro eira-vermelha或巴西胡椒。在民间医学中,胡椒树被用于治疗多种疾病,包括炎症、皮肤伤口、粘膜溃疡、呼吸问题、痛风、肿瘤、腹泻和关节炎。根据化学分析,没食子酸、没食子酸甲酯和五倍子酰葡萄糖是胡椒树叶水醇提取物的主要成分。在本研究中,我们证明了水醇提取物抑制关节炎中细胞迁移的能力,并研究了这一现象的潜在机制。
在酵母聚糖诱导的炎症实验模型中研究了胡椒树叶水醇提取物(ST-70)的抗炎作用。雄性瑞士小鼠和C57Bl/6小鼠在口服ST-70预处理后,通过胸腔内(i.t.)或关节内(i.a.)注射接受酵母聚糖(100μg/腔)。通过趋化性评估ST-70对中性粒细胞的直接作用。
ST-70在胸膜炎模型中表现出剂量依赖性效应。半数有效剂量(ED50)为100mg/kg,与对照组相比,其抑制了70%的中性粒细胞积聚。在酵母聚糖诱导的关节炎中,ST-70在6小时和24小时时减小了关节直径并减少了滑膜组织中的中性粒细胞流入。此外,ST-70在6小时时抑制滑膜白细胞介素(IL)-6、IL-1β、角质形成细胞衍生趋化因子(CXCL1/KC)和肿瘤坏死因子(TNF)-α的产生,在24小时时抑制CXCL1/KC和IL-1β的产生。通过CXCL1/KC诱导的中性粒细胞趋化性受损观察到ST-70对中性粒细胞的直接活性。口服ST-70未引起胃损伤。连续二十天给药未导致任何动物死亡。相比之下, 类似剂量的双氯芬酸会引起胃损伤,并在第五天杀死所有动物。
我们的结果证明了ST-70具有显著的抗炎作用,表明这种草药有望用于开发治疗炎症性疾病(如关节炎症)的植物药。