Merry Lisa, Vangen Siri, Small Rhonda
Ingram School of Nursing, McGill University, Montreal, QC, Canada.
Norwegian National Advisory Unit on Women's Health, Department for Women and Children's Health, Women and Children's Division, Oslo University Hospital, Oslo, Norway.
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2016 Apr;32:88-99. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2015.09.002. Epub 2015 Sep 14.
High caesarean birth rates among migrant women living in high-income countries are of concern. Women from sub-Saharan Africa and South Asia consistently show overall higher rates compared with non-migrant women, whereas women from Latin America and North Africa/Middle East consistently show higher rates of emergency caesarean. Higher rates are more common with emergency caesareans than with planned caesareans. Evidence regarding risk factors among migrant women for undergoing a caesarean birth is lacking. Research suggests that pathways leading to caesarean births in migrants are complex, and they are likely to involve a combination of factors related to migrant women's physical and psychological health, their social and cultural context and the quality of their maternity care. Migration factors, including length of time in receiving country and migration classification, have an influence on delivery outcome; however, their effects appear to differ by women's country/region of origin.
生活在高收入国家的移民妇女剖腹产率居高不下令人担忧。撒哈拉以南非洲和南亚的妇女与非移民妇女相比,总体剖腹产率一直较高,而拉丁美洲以及北非/中东的妇女紧急剖腹产率一直较高。紧急剖腹产的高发生率比选择性剖腹产更为常见。目前缺乏有关移民妇女进行剖腹产的风险因素的证据。研究表明,导致移民妇女剖腹产的途径很复杂,可能涉及与移民妇女身心健康、社会文化背景以及产科护理质量相关的多种因素。移民因素,包括在接收国的居住时间和移民类别,会对分娩结果产生影响;然而,其影响似乎因妇女的原籍国/地区而异。