Song Chang Myeon, Yun Bo Ram, Ji Yong Bae, Sung Eui Suk, Kim Kyung Rae, Tae Kyung
World J Surg. 2016 Jan;40(1):110-6. doi: 10.1007/s00268-015-3264-5.
The purpose of this study was to evaluate the long-term voice function after robotic thyroidectomy in comparison with conventional transcervical thyroidectomy.
We prospectively evaluated the voice functions of 54 patients with thyroid nodules who underwent robotic thyroidectomy by a gasless unilateral axillary or axillo-breast approach and of 70 patients who underwent conventional thyroidectomy. Subjective voice symptom score (VSS) was evaluated in questionnaires before thyroidectomy and then at 3, 6, 12, and 24 months after surgery. Objective acoustic parameters analyzed during the same period included fundamental frequency, jitter, shimmer, noise-to-harmonic ratio, highest frequency, frequency and intensity range, and maximal phonation time.
At 3 months after surgery, VSS was better in the robotic group than in the conventional group. At 2 years after surgery, VSS had recovered to the pre-operative level in the robotic group, whereas it remained significantly worse at 2 years in the conventional group. The phonatory frequency range and highest frequency were significantly wider and higher, respectively, in the robotic group than the conventional group at 6, 12, and 24 months postoperatively.Within the robotic group, the frequency range and highest frequency recovered to pre-operative levels by 6 months, whereas in the conventional group they remained below the pre-operative levels at 2 years post-operatively. There were no differences in other acoustic parameters between the two groups of patients at any period.
Up to 2 years post-operatively, robotic thyroidectomy has advantages in terms of recovery of voice symptoms and acoustic parameters over conventional thyroidectomy.
本研究的目的是评估机器人甲状腺切除术与传统经颈甲状腺切除术相比的长期嗓音功能。
我们前瞻性地评估了54例接受无气单侧腋窝或腋窝-乳房入路机器人甲状腺切除术的甲状腺结节患者以及70例接受传统甲状腺切除术患者的嗓音功能。在甲状腺切除术前以及术后3、6、12和24个月通过问卷调查评估主观嗓音症状评分(VSS)。同期分析的客观声学参数包括基频、抖动、闪烁、噪声谐波比、最高频率、频率和强度范围以及最大发声时间。
术后3个月,机器人组的VSS优于传统组。术后2年,机器人组的VSS已恢复到术前水平,而传统组在2年时仍明显较差。术后6、12和24个月,机器人组的发声频率范围和最高频率分别明显比传统组更宽和更高。在机器人组内,频率范围和最高频率在6个月时恢复到术前水平,而在传统组中,它们在术后2年仍低于术前水平。两组患者在任何时期的其他声学参数均无差异。
术后长达2年,机器人甲状腺切除术在嗓音症状和声学参数恢复方面比传统甲状腺切除术具有优势。