Gomes Catarina, Romão Patrícia, Miguens Jose, Mouzinho Ana
Department of Pediatrics, Hospital de Santa Maria, Centro Hospitalar Lisboa Norte, Lisboa, Portugal.
Department of Neurosurgery, Centro Hospitalar Lisboa Norte-Hospital Santa Maria, Lisbon, Portugal.
BMJ Case Rep. 2015 Oct 13;2015:bcr2015211658. doi: 10.1136/bcr-2015-211658.
A 22-month-old girl with a history of a congenital occipital cutaneous cyst was brought to the paediatric emergency department for lethargy and occipital headache. She had been discharged 5 days before for acute meningitis without bacterial isolates. At physical observation, she presented with irritability and neck hyperextension, with negative meningeal signs. CT scan revealed a vermian cyst and hydrocephalus. She was submitted to neurosurgery with removal of an infected midline dermoid cyst with a fistulous track to the skin. Surgery was successful and without complications. During follow-up, the child was asymptomatic with normal psychomotor development.
一名有先天性枕部皮肤囊肿病史的22个月大女孩因嗜睡和枕部头痛被送往儿科急诊科。她5天前因急性脑膜炎出院,当时未分离出细菌。体格检查时,她表现为烦躁不安和颈部过伸,脑膜刺激征阴性。CT扫描显示小脑蚓部囊肿和脑积水。她接受了神经外科手术,切除了一个感染的中线皮样囊肿,该囊肿有一条通向皮肤的瘘管。手术成功且无并发症。在随访期间,患儿无症状,精神运动发育正常。