van der Aa Jessica E, Schreuder Henk W R
University Medical Center Utrecht, Netherlands.
University Medical Center Utrecht, Netherlands
Surg Innov. 2016 Apr;23(2):196-200. doi: 10.1177/1553350615610654. Epub 2015 Oct 12.
To determine residents' opinion about a new portable box trainer, to see if they would be interested in using this for training at home, and to give an overview of the box trainers that could be used at home.
An expert opinion study was performed among 27 gynecology residents to determine the value of the portable box trainer in training their laparoscopic skills and the value of using it at home. Their opinions were scored on a 5-point Likert scale.
Gynecology residents very much appreciated the portable box trainer in its design, size, visualization, light source, ability to record, and instruments (all median 4). They felt that the portable box trainer would be effective in training laparoscopic skills in general; in training hand-eye coordination, 3D perception, and tying knots (all median 4); and especially in training basic skills (median 5). Almost all residents would use the portable box trainer if they had one at home (median 5). The literature supports the hypothesis that training laparoscopic skills at home using a box trainer may be effective in acquiring and maintaining laparoscopic skills.
Training laparoscopic skills at home using a portable box trainer may be of added value in the laparoscopic training of surgical residents. Residents feel positive about using the new portable box trainer that is presented and appreciate the possibility of training at home.
了解住院医师对一种新型便携式箱式训练器的看法，确定他们是否有兴趣在家中使用该训练器进行训练，并概述可在家中使用的箱式训练器。
对27名妇科住院医师进行了一项专家意见研究，以确定便携式箱式训练器在培训他们腹腔镜技能方面的价值以及在家中使用它的价值。他们的意见按5级李克特量表评分。
妇科住院医师非常赞赏便携式箱式训练器的设计、尺寸、可视化效果、光源、记录能力和器械（所有中位数均为4）。他们认为便携式箱式训练器总体上对培训腹腔镜技能有效；在培训手眼协调、三维感知和打结方面（所有中位数均为4）；尤其在培训基本技能方面（中位数为5）。几乎所有住院医师如果家中有便携式箱式训练器都会使用它（中位数为5）。文献支持在家中使用箱式训练器培训腹腔镜技能可能对获得和保持腹腔镜技能有效的假设。
在家中使用便携式箱式训练器培训腹腔镜技能可能对外科住院医师的腹腔镜培训具有附加价值。住院医师对所展示的新型便携式箱式训练器的使用持积极态度，并赞赏在家中进行训练的可能性。
