Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
J Environ Health Sci Eng. 2015 Oct 12;13:71. doi: 10.1186/s40201-015-0225-8. eCollection 2015.
The wind turbine's sound seems to have a proportional effect on health of people living near to wind farms. This study aimed to investigate the effect of noise emitted from wind turbines on general health, sleep and annoyance among workers of manjil wind farm, Iran.
A total number of 53 workers took part in this study. Based on the type of job, they were categorized into three groups of maintenance, security and office staff. The persons' exposure at each job-related group was measured by eight-hour equivalent sound level (LAeq, 8 h). A Noise annoyance scale, Epworth sleepiness scale and 28-item general health questionnaire was used for gathering data from workers. The data were analyzed through Multivariate Analysis of variance (MANOVA) test, Pillai's Trace test, Paired comparisons analysis and Multivariate regression test were used in the R software.
The results showed that, response variables (annoyance, sleep disturbance and health) were significantly different between job groups. The results also indicated that sleep disturbance as well as noise exposure had a significant effect on general health. Noise annoyance and distance from wind turbines could significantly explain about 44.5 and 34.2 % of the variance in sleep disturbance and worker's general health, respectively. General health was significantly different in different age groups while age had no significant impact on sleep disturbance. The results were reverse for distance because it had no significant impact on health, but sleep disturbance was significantly affected.
We came to this conclusion that wind turbines noise can directly impact on annoyance, sleep and health. This type of energy generation can have potential health risks for wind farm workers. However, further research is needed to confirm the results of this study.
风力涡轮机的声音似乎对居住在风力发电场附近的人的健康有直接影响。本研究旨在调查风力涡轮机产生的噪音对伊朗曼吉尔风电场工人的一般健康、睡眠和烦恼的影响。
共有 53 名工人参加了这项研究。根据工作类型,他们被分为三组:维护组、安保组和办公室工作人员组。每个工作相关组的人员暴露情况通过 8 小时等效声级(LAeq,8 h)进行测量。使用噪声烦恼量表、埃普沃斯嗜睡量表和 28 项一般健康问卷从工人那里收集数据。使用 R 软件进行多元方差分析(MANOVA)检验、Pillai 的迹检验、配对比较分析和多元回归检验对数据进行分析。
结果表明,反应变量(烦恼、睡眠障碍和健康)在工作组别之间存在显著差异。结果还表明,睡眠障碍以及噪声暴露对一般健康有显著影响。噪声烦恼和与风力涡轮机的距离可以分别显著解释睡眠障碍和工人一般健康状况的 44.5%和 34.2%的方差。一般健康在不同年龄组之间存在显著差异,而年龄对睡眠障碍没有显著影响。距离的结果则相反,因为它对健康没有显著影响,但对睡眠障碍有显著影响。
我们得出的结论是,风力涡轮机的噪音会直接影响烦恼、睡眠和健康。这种能源产生方式可能会给风力发电场的工人带来潜在的健康风险。然而,需要进一步的研究来证实本研究的结果。