Puri Mahesh, Vohra Divya, Gerdts Caitlin, Foster Diana Greene
Center for Research on Environment Health and Population Activities (CREHPA), Kathmandu, Nepal.
Advancing New Standards in Reproductive Health, University of California, San Francisco 1330 Broadway, Oakland, CA, 94612, USA.
BMC Womens Health. 2015 Oct 14;15:85. doi: 10.1186/s12905-015-0241-y.
Although abortion was legalized in Nepal in 2002, many women are not able to obtain legal services. Using qualitative data from women who were denied legal abortion services, we examined reasons for seeking an abortion, options considered and pursued after being denied an abortion, reasons for delaying seeking care, as well as complications experienced among women who were denied legal abortion.
After obtaining authorization from two health facilities in Nepal, we requested informed consent from all women who were seeking abortion services to complete a case report form to determine their eligibility for the study. We then recruited all eligible and interested women in to the study. Two months after recruitment, we conducted in-depth interviews with 25 women who were denied abortion services from the two recruitment facilities due to advanced gestational age (>12 weeks). Interviews were translated and transcribed, and the transcripts were analyzed through an iterative process grounded in thematic analysis, involving both a priori and emergent codes.
Eleven women were recruited from the government hospital and 14 from an NGO facility. The majority of women (15 women or 60 %) were living rural settings, ranged in age from 18 to 40 years and had an average of 2 children. None had completed any post-secondary education. Women most commonly cited financial concerns and health concerns as reasons for seeking termination. Not recognizing pregnancy, uncertainty about how to proceed, needing time to coordinate the trip to the facility or raise money, and waiting to know the sex of fetus were the commonly cited delays. Among the women interviewed, 12 decided to continue their pregnancies following denial, 12 terminated their pregnancies elsewhere, and one self-induced using medication. At least two women experienced significant complications after obtaining an abortion. Most women who continued their pregnancies anticipated negative consequences for their health, family relationships, and wellbeing.
Barriers to seeking early abortion need to be addressed in order to reduce utilization of abortion services that may be unsafe and to improve women's health and wellbeing in Nepal.
尽管尼泊尔在2002年将堕胎合法化,但许多妇女仍无法获得合法服务。我们利用被拒绝提供合法堕胎服务的妇女的定性数据,研究了寻求堕胎的原因、被拒绝堕胎后考虑和采取的选择、推迟寻求护理的原因,以及被拒绝合法堕胎的妇女所经历的并发症。
在获得尼泊尔两家医疗机构的授权后,我们请求所有寻求堕胎服务的妇女签署知情同意书,以填写病例报告表,确定她们是否符合研究条件。然后,我们招募了所有符合条件且感兴趣的妇女参与研究。招募两个月后,我们对25名因孕周较大(>12周)而被两家招募机构拒绝堕胎服务的妇女进行了深入访谈。访谈内容被翻译和转录,并通过基于主题分析的迭代过程进行分析,包括先验编码和新出现的编码。
11名妇女从政府医院招募,14名从非政府组织机构招募。大多数妇女(15名妇女,占60%)生活在农村地区,年龄在18至40岁之间,平均育有2个孩子。没有人完成过任何高等教育。妇女最常提到的寻求终止妊娠的原因是经济问题和健康问题。未意识到怀孕、不确定如何处理、需要时间安排前往医疗机构的行程或筹集资金,以及等待了解胎儿性别是常见的推迟原因。在接受采访的妇女中,12人在被拒绝后决定继续妊娠,12人在其他地方终止妊娠,1人自行用药引产。至少两名妇女在堕胎后出现了严重并发症。大多数继续妊娠的妇女预计这会对她们的健康、家庭关系和幸福产生负面影响。
需要解决寻求早期堕胎的障碍,以减少可能不安全的堕胎服务的使用,并改善尼泊尔妇女的健康和福祉。