Burcharth F, Rasmussen K, Kirkegaard P, Olgaard K
Ugeskr Laeger. 1989 Feb 27;151(9):544-7.
Transplantation of the pancreas in late stages of type I diabetes has been performed increasingly frequently during recent years. By improved surgical techniques and immunsuppressive therapy including cyclosporin A, the 1-year graft function has increased to 60-70% and the patient survival to 85-95% in the institutions with greatest experience. These results are so good, that they nearly reach those from kidney transplantation. Most of the pancreas transplantations have been performed simultaneously with kidney transplantation in patients with end stage diabetic uremia. The results should therefore be evaluated according to these circumstances. In a few institutions transplantation of the pancreas is now performed in patients with persistent proteinuria and proliferative retinopathy in an attempt to avoid development of severe diabetic complications. The first pancreas transplantation in Denmark was performed Januar 31 st 1987, and since then, 17 further transplantations have been performed. All patients had severe diabetic nephropathy and received simultaneous kidney transplantation. According to the Danish heart death criteria the organs were perfused and cooled during the donor operation to keep the warm ischemia as brief as possible. The pancreatic vessels are anastomosed to the iliac vessels. In one group of patients the exocrine pancreatic function was preserved by anastomosis to the jejunum, and in another group of patients the exocrine function was abolished by injection of latex into the pancreatic duct system. The patients receive immunosuppression therapy with methylprednisolone, azatioprine and ciclosporin A and anti-coagulation therapy.
近年来,I型糖尿病晚期的胰腺移植手术越来越频繁。通过改进手术技术以及采用包括环孢素A在内的免疫抑制疗法,在经验最丰富的机构中,1年移植器官功能存活率已提高到60% - 70%,患者生存率提高到85% - 95%。这些结果非常好,几乎达到了肾移植的效果。大多数胰腺移植手术是在患有终末期糖尿病尿毒症的患者中与肾移植同时进行的。因此,应根据这些情况来评估结果。在少数机构中,现在对患有持续性蛋白尿和增殖性视网膜病变的患者进行胰腺移植,以试图避免严重糖尿病并发症的发生。丹麦的首例胰腺移植手术于1987年1月31日进行,自那时起,又进行了17例移植手术。所有患者均患有严重的糖尿病肾病,并同时接受了肾移植。根据丹麦心脏死亡标准,在供体手术期间对器官进行灌注和冷却,以使热缺血时间尽可能短暂。胰腺血管与髂血管进行吻合。在一组患者中,通过与空肠吻合保留外分泌胰腺功能,而在另一组患者中,通过向胰管系统注射乳胶来消除外分泌功能。患者接受甲基强的松龙、硫唑嘌呤、环孢素A的免疫抑制治疗以及抗凝治疗。