Lazo Mariana, Bilal Usama, Perez-Escamilla Rafael
Division of General Internal Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
The Welch Center for Prevention, Epidemiology and Clinical Research, Johns Hopkins University, 2024 E. Monument Street 2-615, Baltimore, MD, 21205, USA.
Curr Diab Rep. 2015 Dec;15(12):116. doi: 10.1007/s11892-015-0674-6.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is the most common chronic liver condition in the USA and worldwide and affects Hispanics disproportionally. In this review, we aim to document and contrast the epidemiology of NAFLD and type 2 diabetes, provide a framework to study health disparities in NAFLD in Hispanic populations, and identify points of action within the health care system to tackle these health disparities. NAFLD shares many common risk factors with type 2 diabetes, specially obesity and insulin resistance, but shows different prevalence patterns by ethnicity: while Hispanics are disproportionately affected by both NAFLD and type 2 diabetes, non-Hispanic black populations have a low prevalence of NAFLD. The current literature suggests a strong role of polymorphisms in the PNPLA3 gene and potential interactions with environmental factors in the pathogenesis of NAFLD. However, given potential interactions and the shared risk factors with type 2 diabetes, a health disparity approach that acknowledges upstream determinants is needed. Solutions to these determinants can also be found in the health system. The role of interventions that have shown efficacy in type 2 diabetes, like community health workers, may be implemented to prevent and control NAFLD.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是美国乃至全球最常见的慢性肝脏疾病,对西班牙裔的影响尤为严重。在本综述中,我们旨在记录和对比NAFLD与2型糖尿病的流行病学情况,提供一个研究西班牙裔人群中NAFLD健康差异的框架,并确定医疗保健系统中应对这些健康差异的行动要点。NAFLD与2型糖尿病有许多共同的风险因素,特别是肥胖和胰岛素抵抗,但按种族划分呈现出不同的患病率模式:西班牙裔受NAFLD和2型糖尿病的影响尤为严重,而非西班牙裔黑人人群中NAFLD的患病率较低。当前的文献表明,PNPLA3基因多态性在NAFLD发病机制中起重要作用,且可能与环境因素相互作用。然而,考虑到潜在的相互作用以及与2型糖尿病的共同风险因素,需要一种承认上游决定因素的健康差异研究方法。这些决定因素的解决方案也可以在卫生系统中找到。在2型糖尿病中已显示出疗效的干预措施,如社区卫生工作者的作用,可用于预防和控制NAFLD。